Post #3251
198
نسخه (2) ترجمه شعر «فراموش می شوی» از محمود درویش با گشودگی بیشتر در ترجمه👇
- Oct 5, 2026. ز خاطرها فراموشیم، باران برای خاک آغوشیم، باران نداریم آشنایی تا بمانیم من و تو خانه بر…
- Oct 2, 2026. شبیه سروها آزاده هستیم و مثل برگ بی اندازه هستیم تمام عمر در کوچیم و غربت من و باران عشا…
- Oct 2, 2026. بگو ابری بنالد تا بباریم که ما غم مویه های بی مزاریم میان خاک می جوییم خود را من و باران…
- Oct 2, 2026. دو شاعر پیشه ی دلداده هستیم نسیمی از نفس افتاده هستیم من و باران ز یک ایل و تباریم عشایر…
- Sep 30, 2026. فشرده بغض سنگینی گلو را بریده بند بند گفتگو را مرا بیدار کن شاید بخوابم خدا را شهرزاد قص…
- Sep 30, 2026✔️ زانا، چاپ کرد: 🔸گریە‌ێ دە گیست ئەو کردم 🔸دوبەێتیەێل کوردی حەێدەرعەلی شەفیعی 🔸یە سێێم…