TGViewer
Channel Public Channel
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

@be_translator

𝐓𝐫𝐮𝐬𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐟 , 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐲 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐮𝐦𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬..👀✌🏻
Open in Telegram
Subscribers
2.01K
Photos
42
Videos
28
Links
38

Showing posts older than #891 · Back to latest

Older Posts 20 shown
Post #888 371
» یکمم کلمه بخونیم بد نیست !

› efficiency
تلفظ: اَفیشِنْسی / کارایی، بازده، راندمان
› incorporate
تلفظ: اینکُرپُریِت / ملحق کردن، آمیختن
› instinct
تلفظ: اینسْتینکْت / غریزه
› lit
تلفظ: لید/ خفن(درجه خفن بودنه زیادی بالاس)
› effortless
تلفظ: اِفُرتْلِس / بی دردسر، راحت، آسون، بی زحمت

#Vocabulary

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • ❤ 4
Post #882 356
» ضرب المثل 📣

✓ هر طوفانی، یه آرامشی داره.
هر سختی ای ، یه راحتی ای داره!

› After every storm comes calm.
تلفظ: اَفْتِر اِوْری سْتُرْم کامز کام
معنی: بعد از هر طوفانی آرامش میاد.

#Proverb

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • ❤ 3
Post #881 366
» اصطلاحات کاربردی با رنگ ها!

پولی که قرض میگیری یا خریدی که می‌کنی پولشو نداری بدی چی میشی؟
- بدهکار!
› I'm in the red.
تلفظ: آم این ذِ رِد
معنی: بدهکارم.

#Idiom

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • ❤ 2
Post #878 360
″ Only expect things from the one you see in the mirror..! ″
انتظار رو فقط از اونی داشته باش
که تو آینه میبینی..!

-- Good noon 🌤
  • ❤ 1
  • 👌 1
Post #875 382
» Prepositions of time
حروف اضافه زمان ها
_ in : Weeks, Months, Years, centuries, Decades, Seasons
_ on : Days, Dates
_ at : precise times festivals

از این سه تا برای ↓
- in → هفته ها، ماه ها، سال ها ، قرن ها، دهه ها، فصل ها
- on → روز ها و تاریخ ها
- at → زمان‌های دقیق جشنواره‌ها

#Prepositions

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • ❤ 2
Post #874 338
» چه عجب من اومدم! چه عجب اینقده🤏🏻 وقتم آزاد شد.😁

› long time no see.
تلفظ: لانگ تایم نُ سی
معنی: چه عجب!

#Idiom

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • ❤ 3
Post #857 405
» اصطلاح...

✓ یکی استرس داره، نگران کارشه، قوت قلب بهش بده.

› pull for...
تلفظ: پول فُر ...
اون جای خالی برای این که ضمیری که میخواید استفاده کنید!
مثلا:
› pull for me / پول فُر می / قوت قلب بهم بده

› pull for her / پول فُر هِر / قوت قلب بهش بده

#Idiom

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • ❤ 2
Post #856 367
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• » جملات بومی یا پایه؟ 🟡•• Basic •• پایه › I'm very hungry. تلفظ: آم وِری هانْگری معنی: من خیلی گرسنمه. 🟢•• Native •• بومی › I'm starving. تلفظ: آم سْتاروینگ معنی: دارم از گرسنگی میمیرم. #Native 🔘 | @BE_TRANSLATOR
» بومی یا پایه؟؟

🟡•• Basic •• پایه
› It's very hot.
تلفظ: ایتس وِری هات
معنی: خیلی گرمه
🟢•• Native •• بومی
› It's scorching.
تلفظ: ایتس سْکُرْچینگ
معنی: خیلی سوزانه (شدت گرما رو تشدید می‌کنه)
وضعیت این روزای ما🦦

#Native

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • ❤ 2
Post #851 369
» حرف اضافه ها!

- قراره حرف اضافه از رو بهش بپردازیم..
+ من از رضا عکس میگیرم.
› I take a photo / picture ..... Reza.

توی جای خالی من باید حرف اضافه جملم که ( از ) باشه رو بزارم. حرف اضافه از برای عکس گرفتن of می‌باشد. پس من جاخالیمو of میزارم.
› I take a photo / picture of Reza.
تلفظ: آی تِیْکِ فودو/ پیکْچِر آو رضا
معنی هم بالا نوشتم..

+ یه مثال دیگه: سارا از علی عکس میگیره.
› Sara takes a picture of Ali.
تلفظ: سارا تِیْکسِ پیکچِرز آو علی
📌: این s ای که به take چسبیده s سوم شخصه.

#Point

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • ❤ 6
Post #850 350
″ When you can find happiness in what you have, don't ruin it by comparing. ″
‌
وقتی میتونی با داشته‌ هات خوشحال باشی،
با مقایسه خرابش نکن!
‌
Have a great Friday 🍻
  • ❤ 5
Post #843 436
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• موافق گذاشتن رمانهای انگلیسی همراه با ترجمه؟!
Ok✓

پس برم تو کار ادیت و ترجمه😇
  • ❤ 4
  • 🕊 1
Post #842 432
» حالا تا خبرا بپزه و به دستتون برسه، این اصطلاح رو داشته باشید!🙂‍↕️

✓ یکی اومد پول از قرض بگیره بگو : آه در بساط ندارم!

› I'm broke.
تلفظ: آم بْروک

#Idiom

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • 👏 3
  • ❤ 1
Post #841 422
خلاصه که خبرای داغی درراهه🫡
Post #840 432
سلام🦦
میدونید چیه؟! هستم ولی خستم🦦
در حال درست کردن یه سری کارا هستم هر چقدر دور تند باشم اینقدر زیاده نمیرسم🙄
  • 👌 3
  • ❤ 1
Post #831 529
» خب، نوبتی هم باشه نوبت ضرب المثلِ! 🥁
✓ کارتو خودت انجام بده، هیچکس جز خودت نمیتونه کاری که میخوای درست حسابی انجام بده!
› You want something done right, do it yourself.
تلفظ: یو وانت سامْثینگ دان رایْت دوییت یُرسِلف
معنی: کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من؛)

#Proverb

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • 👍 4
Post #830 477
» for , to → in order!

+ کجا for بزارم، کجا to بزارم؟!

✓ اگر بعد از کلمهٔ in order یه اسم بخوای به کار ببرید باید حرف اضافه for بیاری، اما اگه بخوای بعدش فعل بزاری باید از حرف اضافه to استفاده کنی.

°° مثال برای اسم :
› In order for Jenny to get better.
تلفظ: این اُردِر فُر جِنی تو گِد بِدِر
معنی: برای اینکه جنی بهتر بشه

°° مثال برای فعل :
› In order me to ask a question
تلفظ: این اُردِر تو اَسْکِ کوِسْشِن
معنی: برای اینکه یه سوال بپرسم.

#Point

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • ❤ 4
  • 👍 1
Post #829 392
این شدت از گرما برای تابستون غیر قابل باوره!
خورشید رسما باهامون دشمنی داره🦦
  • 👍 4
Post #828 424
Morning 🪭
  • 👍 4
  • ❤ 1
Post #825 454
″ He told me:
I believe in nature more than I believe in upbringing.
You train a scorpion not to sting,
eventually, its nature will overcome your training! ″
بهم گفت:
من به ذات بیشتر از تربیت کردن اعتقاد دارم
شما یه عقرب رو تربیت کن نیش نزنه،
در نهایت ذاتش به تربیت شما غلبه میکنه!
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
Have a good night.🌕
  • 👍 3
  • ❤ 1
  • 🤔 1
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →