••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

″ Hello ″
🔷 ٫٫ همین برای تاکید کردن به انگلیسی چی میشه ؟
My very eyes
بخوای همینو معنی کنی میگی من خیلی چشم!!
خو بعدش اصن تهش چی میشه..
دقت کنید و یادتون باشه.
کلمه my very به معنای همین هستش.
همینی که برای تاکید ازش استفاده میکنیم.

مثال:
› I heard it with my very ears.
› معنی: با همین گوشای خودم شنیدم..
تلفظ: آی هِرْدیت ویث مای وِری اِرز

#Sentences

- @BE_TRANSLATOR -

″ If I play, I play to win. ″
- اگه بازی کنم ، برای برنده شدن بازی میکنم. -

' Good Noon🌞 '

″ New New ! ″

🔶 ٫٫ سرما میخوری صدات میگیره، داد میزنی صدات میگیره، زیاد گریه می‌کنی صدات میگیره..
انگلیسیا اینجوری میگن که:
› I have a frog in my throat .
تلفظ: آی هَوِ فْراگ این مای ثرو
→ Frog: قورباغه
→ Throat: گلو
جمله رو برا خودمون به زبون خودمون معنی کنیم میشه: یه قورباغه تو گلوم دارم!!
ولی از نظر و منطق و صحبت انگلیسیا یعنی: صدام گرفته

#Idiom
#Sentences

- @BE_TRANSLATOR -

Good morning 🌤

I hate Fridays

› Keep going...
› به راهت ادامه بده...

( Good noon🌤 )

″ Let's go ″
🔶 ٫٫ خب یه اصطلاح جدید..

وقتی یکی سعی می‌کنه گولت بزنه، فریبت بده، یا حرفی میزنه که انگار داره به بچه پنج ساله میگه این اصطلاح اینجا کاربرد داره..

› I wasn't born yesterday.
طبیعتاً بخوای همینجوری معنیش کنی میگی دیروز بدنیا نیومدم !
اما معنی و مفهوم جمله اینه که: بچه که نیستم!
همینقدر کلمات بی ربط ولی مفهوم پر ربط:))

#Idiom

- @BE_TRANSLATOR -

Good morning 👀

گاهی اوقات بهتره همه چیو ندونی؛)

﴾ Good Night 🌙 ﴿

" New Idiom "
🔷 ٫٫ دیگه هوا برفیه، یه اصطلاح برفی هم یاد بگیریم بد نیست!

› Give somebody/ sb a snow job.

یعنی برو یه کار برفی انجام بده، یعنی برفی که خودش به صورت طبیعی آب میشه برو آب کن.
کل جمله و توضیحات میگه معنی این اصطلاح انگلیسی به فارسی یعنی: دنبال نخود سیاه فرستادن کسی ..

تلفظ: گیوْ سام‌بادی اِ سْنوو جاب

#Idiom

- @BE_TRANSLATOR -

Good morning 🌦

از اون عزیزی که ریکت میده به پستا صمیمانه ممنونم:) انرژی میشه برای ادامه🥲❤️

″ New point ″
🔶 ٫٫ یه نکته گرامری خفن اوردم براتون که لازمه بشدت..
فعل : Go
چهار فرمول و نکته حیاتی در مورد فعل " Go " به معنای « رفتن »
¹- Go + مکان
- اگه بعد از go مکان داشتیم باید به go یه to اضافه کنیم.
› Go to school
› گو تو سکول / رفتن به مدرسه
› Go to a park
› گو توِ پارک / رفتن به پارک
› Go to Paris
› گو تو پَریس / رفتن به پاریس
________
²- Go + تعطیلات
- اگه اسم هایی مثل تعطیلات و سفر و پیکنیک و ... داشتین، به go یه on اضافه کنید.
› Go on vacation
› گو آن وِکِیْشِن / رفتن به تعطیلات
› Go on holiday
› گو آن هالیدِی / رفتن به جشن
› Go on a picnic
› گو آنِ پیکنیک/ رفتن به پیکنیک
________
³- Go + صفت
- اگه بعد از go صفت خواستین بیارین چیزی نیاز نیست بهش اضافه کنید.
وقتی go با صفت مچ میشه، معنای ″ شدن ″ میده.
› Go mad
› گو مَد / عصبی شدن
› Go bald
› گو بالْد / کچل شدن
› Go crazy
› گو کْرِیْزی / دیوونه شدن
________
⁴- Go + ......ing
- اگه اسمی اومد یا خواستین بیارین که ing داره ، اینجا هم نیاز به اضافه کردن چیزی نیست.
کلمه یا اسم ing دارمون رو بعد go میاریم.
› Go shopping
› گو شاپینگ / خرید رفتن
› Go swimming
› گو سوییمینگ / رفتن به شنا، شنا کردن
› Go biking
› گو بایکینگ / دوچرخه سواری کردن

#Grammar_point

- @BE_TRANSLATOR -

خطری که ازش می‌ترسی ممکنه همون خطری باشه که کل زندگیتو تغییر میده.🍀

> Good morning 🌧 <

و تلگرامی که هر سری در حال سورپرایز کردن ماست؛)

دارم عکس و فیلم درست میکنم، اما نت یاری نمی‌ده..

Hey..

Ok, good night 🌃

″ New things ″
🔷 ٫٫ یه جمله و اصطلاح جدید..

دیدی نشستی یهو یه جایی از بدنت سوزن سوزن میشه؟! معمولا رو نوک انگشتا یا سطح پوست اینجوری میشه..
اون سوزن سوزن شدنه به انگلیسی اینجوری گفته میشه:
› Pins and needles !
تلفظ: پینز اَند نیدِلْز

#Sentences
#idiom

- @BE_TRANSLATOR -

″ Proverb time ″
🔶 ٫٫ ضرب المثل تایم

اونی برنده میشه که کاراشو با آرامش انجام بده، عجله نکنه..

› Slow and steady wins the race.
تلفظ: سْلوو اَند سْتیدی وینز دِ رِیْس
معنی: رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود.

#proverb

- @BE_TRANSLATOR -