″ New New ! ″

🔶 ٫٫ سرما میخوری صدات میگیره، داد میزنی صدات میگیره، زیاد گریه می‌کنی صدات میگیره..
انگلیسیا اینجوری میگن که:
› I have a frog in my throat .
تلفظ: آی هَوِ فْراگ این مای ثرو
→ Frog: قورباغه
→ Throat: گلو
جمله رو برا خودمون به زبون خودمون معنی کنیم میشه: یه قورباغه تو گلوم دارم!!
ولی از نظر و منطق و صحبت انگلیسیا یعنی: صدام گرفته

#Idiom
#Sentences

- @BE_TRANSLATOR -