TGViewer
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• ••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• @be_translator · 2.01K subscribers
Post #705 388
- من می‌خوام بگم یه نفر متعلق به منه، یا این وسیله، مالِ یا متعلق به یه مکانیه. چطور باید اینو به انگلیسی بگم ؟

+ اگه میخوای بگی یه شخصی، یه چیزی متعلق به منه باید حرف اضافه to بیاری.
اما اگه میخوای بگی یه چیزی مالِ یا متعلق به یه مکانیه باید حرف اضافه in بیاری .

•• مثلا این جمله هارو ببین!
- زهرا متعلق به منه!
Belong : متعلق بودن
› Zahra belongs to me.
تلفظ: زهرا بیلانْگز تو می
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
- این کتاب متعلق به کتابخونه‌س.
› This book belongs in the library.
تلفظ: دیس بوک بلانْگز این دِ لایبرِری

#Point
#Grammar_point

🔘 | @BE_TRANSLATOR
  • 👍 3
  • ❤ 2
More from @be_translator
  1. Oct 7, 2026″ What is the right way to live in this generation? ( 20 marks ) ″ روش درست زندگی کردن ، ت…
  2. Oct 5, 2026» اصطلاح با I'm.. ✓ میان بهت میگن فلان کارو کن، این کارو ازت میخوام... در جواب میگی: › I'm…
  3. Oct 4, 2026جوری که ایرانی ها تلفظ میکنند vs جوری که آمریکایی ها تلفظ میکنن💬 #American_accent 🔘 | @B…
  4. Oct 3, 2026بله، امروز کلاس داشتم، الان هم اومدم پست تایپ کنم پنج دقیقه تایپ کردم یهو همشو تلگرام عشقش…
  5. Oct 2, 2026» مطلب و بگیرید که اومد😁 | Gap filler | Gap: شکاف / گَپ filler: پرکننده / فیلِر همه ما بل…
  6. Oct 2, 2026» لغت ها، فعل هاتو جابه جا کن، آمریکایی تر به نظر برس و صحبت کن!🔄 ✓ فعلی داریم به نام - c…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →