» مطلب و بگیرید که اومد😁
| Gap filler |
Gap: شکاف / گَپ
filler: پرکننده / فیلِر

همه ما بلا استثنا ، حتی خودِ من وقتی داشتم و حتی دارم زبان میخونم، وقتی میخواستم صحبت کنم، هی وسطش مکث میکردم میگفتم اِممم، اِ...، عام و از این دست موارد... به اینا میگن gap
یعنی همون شکافیه که وسط حرف زدن یهو اتفاق میوفته ، یهو اون چیزی که میخواستی بگی یادت می‌ره..
حالا همین گپ برای چی استفاده میکردیم؟ برای اینکه طرف مقابلمان ، مخاطبمون نپره یا به عبارت دیگه خسته نشه و بره ، ازشون استفاده میکردیم و میکنیم..

توی زبان یه سری عبارت و کلمه داریم که اگه جای این مکثا بزاریم خفن تره..
+ چندتاشو بگم:
› What I'm trying to say..
تلفظ: وات آیم تْرایینگ تو سِی
معنی: چیزی که قصد دارم بگم اینه که..

› The point is..
تلفظ: ذِ پُیْنت ایز
معنی: موضوع اینه که..

› To be honest with you..
تلفظ: تو بی آنِسْت ویث یو
معنی: اگه بخوام باهات روراست باشم..

› From my point of view..
تلفظ: فْرام مای پُیْنت آف ویو
معنی: از دیدگاه من..

#Point
#Professional

🔘 | @BE_TRANSLATOR