Ария к предыдущей работе, потому что это мой личный сорт героина! Жюли было всего 17 на момент исполнения, но я ни у кого потом не видела такой интерпретации. От эмоций сердце в щепки, столько там тонкого, нежного, ядовитого и болезненного в голосе 💔

Если верно помню, в книге у Флёр-де-Лис более пассивная роль в развязке. Здесь я прям не могу, физически больно видеть, как девочка насильно взрослеет, и именно её болью пишется финал.

Начала делать субтитры, в итоге мелодия засела так, что потребовались стихи. Старалась писать как можно ближе к тексту, чтобы его передать. Старалась ещё учитывать разбивку внутри фраз и все неязыковые акценты, но полностью это сложно сделать, конечно хд в любом случае, отсебятины совсем мало, ура

•••••••
#мюзиклы #nddp #субтитры