Время Рибы Макинтайр и кантри! Видео к предыдущему посту, добавила перевод к оригинальной песне, если будет интересно. Переводить было непросто, потому что строка довольно речевая и ломкая, но как есть уж.

Кантри – вообще замечательный жанр. В нём умещается ностальгия, грусть и нежность, социальные проблемы, борьба и сила воли. Риба в этом плане шикарна, а её песни прошибают. Пускай здесь перепевка, но она сделала песню своей в стиле и подаче. Сильный, грубый временами голос, и столько эмоций, мне очень заходит такое прям. Появился случай поделиться, поэтому вот.

#музыка #субтитры