۵ اصطلاح دیگر (کاربردی‌تر و مناسب مکالمه و سفر):

1. Get off the beaten track 🗺️
🔹 از مسیرهای معمول خارج شدن؛ رفتن به جاهای کمتر شناخته‌شده
Example: We love to get off the beaten track and explore old neighborhoods.
📌 ما دوست داریم از مسیرهای معمول خارج شویم و محله‌های قدیمی را کشف کنیم.


2. Take it easy 🌿
🔹 راحت باش؛ سخت نگیر؛ آرام پیش برو
Example: Take it easy and enjoy the trip.
📌 راحت باش و از سفر لذت ببر.


3. Make yourself at home 🏡
🔹 احساس راحتی کردن، مثل خانه خودت بودن
Example: Welcome! Make yourself at home.
📌 خوش آمدید! راحت باشید، مثل خانه خودتان.


4. Call it a day 🌙
🔹 کار را برای امروز تمام کردن
Example: We’ve seen enough places. Let’s call it a day.
📌 جاهای کافی دیدیم، برای امروز تمامش کنیم.


5. A change of scenery 🌄
🔹 تغییر فضا و حال‌وهوا؛ رفتن به محیطی متفاوت
Example: Traveling is a great way to get a change of scenery.
📌 سفر راه خوبی برای تغییر حال‌و‌هواست.


@basicenglishlearner