این هم یه پست گرامری آموزشی، خلاصه و اینستاگرامی درباره
تبدیل جمله معلوم به مجهول (Active → Passive) 👇

📌 گرامر: تبدیل جمله معلوم به مجهول
وقتی انجام‌دهندهٔ کار مهم نیست، معلوم نیست یا می‌خوایم روی خودِ عمل تمرکز کنیم از جمله مجهول استفاده می‌کنیم.

✅ فرمول اصلی مجهول
Object (جمله معلوم) + be + V3 + (by subject)
be متناسب با زمان جمله تغییر می‌کند ⏰
🔄 مراحل تبدیل معلوم به مجهول
1️⃣ مفعول جمله معلوم → می‌شود فاعل جمله مجهول
2️⃣ فعل اصلی → تبدیل به V3 (past participle)
3️⃣ فاعل جمله معلوم → با by می‌آید (اختیاری)

🧩 مثال پایه
Active:
👉 They build this bridge.
Passive:
👉 This bridge is built (by them).

⏱️ مجهول در زمان‌های مهم
حال ساده
👉 Active: She writes the letter.
👉 Passive: The letter is written.

گذشته ساده
👉 Active: He cleaned the room.
👉 Passive: The room was cleaned.

آینده ساده
👉 Active: They will announce the result.
👉 Passive: The result will be announced.
حال کامل
👉 Active: She has finished the work.
👉 Passive: The work has been finished.
🚫 چه فعل‌هایی مجهول نمی‌شوند؟
افعالی که مفعول ندارند (intransitive)
مثل:
❌ happen – arrive – sleep – die
⚠️ نکته طلایی
اگر فاعل مهم یا مشخص نیست، by + subject را حذف می‌کنیم.
✔️ The window was broken.
❌ The window was broken by someone.
✨ جمع‌بندی سریع
تمرکز مجهول → روی عمل
ساختار → be + V3
زمان جمله → be را تغییر می‌دهد
فاعل → اختیاری


@basicenglishlearner