TGViewer
basicenglishlearner basicenglishlearner @basicenglishlearner · 16.4K subscribers
Post #14344 1.83K
اینجا یه مکالمه کوتاه و کاربردی در ایستگاه مترو برات نوشتم، با ترجمه‌ی فارسی زیر هر جمله 👇


---

A: Excuse me, do you know which train goes to the city center?
ببخشید، می‌دونین کدوم قطار به مرکز شهر می‌ره؟


B: Yeah, take the blue line. It’s the second train from this platform.
آره، خط آبی رو سوار شید. دومین قطار از همین سکوئه.


A: Oh, thanks! Does it stop at Central Station?
آه، ممنون! آیا اون قطار توی ایستگاه مرکزی توقف داره؟


B: Yes, it does. It’s about five stops from here.
بله، داره. حدود پنج ایستگاه با اینجا فاصله داره.


A: Great! How often do the trains come?
عالیه! قطارها هر چند وقت یه بار میان؟


B: Every five minutes or so. You won’t have to wait long.
حدود هر پنج دقیقه یه قطار میاد، زیاد منتظر نمی‌مونین.


A: Perfect, thank you so much for your help!
عالیه، خیلی ممنون از کمکتون! 🙏


B: You’re welcome! Have a nice trip.
خواهش می‌کنم! سفر خوبی داشته باشید. 🚆



@basicenglishlearner
  • ❤ 5
More from @basicenglishlearner
  1. Sep 23, 2026☕ کافه و سفارش دادن 1.Menu — منو 2.Order — سفارش دادن / سفارش 3.Waiter — پیشخدمت 4.Bill —…
  2. Sep 19, 2026Customer: Excuse me, where can I find the milk? مشتری: ببخشید، شیر را کجا می‌توانم پیدا کن…
  3. Sep 14, 2026حتماً 🌸 این ۱۰ لغت کاربردی درباره شروع مدرسه (Back to School): 1. School year — سال تحصیل…
  4. Sep 5, 2026🌷 این یکی کمی کاربردی‌تر و طبیعی‌تره: 💬 At a Coffee Shop ☕️ Ali: What would you like to…
  5. Aug 30, 2026حتماً 🌸 اینم یک مکالمه طبیعی و کاربردی انگلیسی درباره خواستگاری (marriage proposal / meet…
  6. Aug 30, 2026حتماً 🌍✈️ اینم ۱۰ لغت دیگه و کاربردی درباره سفر: 1. 🗺️ Itinerary = برنامه سفر 2. 🎒 Back…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →