این کتاب ماه پیش منتشر شده.
احتمالا الان چند تا ناشر (و چند اکانت AI) مشغول ترجمه‌اش هستن.
بیایم آرزو کنیم یکی‌شون دیرتر، باحوصله‌تر و دقیق‌تر از بقیه یه نسخهٔ تمیز و خوب فارسی تحویل‌مون بده.
اینجور کتابها کلاسیک میشن. قرار هم نیست ویراست بعدی داشته باشن.
ده‌ها سال قراره خونده بشن.
اصلا مهم نیست یک ماه دیرتر ترجمه بشن یا مثلاً یک سال.
ممنون از ناشران عزیز 😉
Post #577
7.37K
با متمم | هایلایت | محمدرضا شعبانعلی جرد دایاموند توی تفکر سیستمی متمم، یکی از بچه‌ها چیزی از جرد دایاموند نقل کرده بود و به ذهنم رسید کمی دربارهٔ کتاب آخرش که ماه پیش منتشر شده اون‌جا بنویسم. طبعاً توی متمم دست برای طولانی نوشتن بازتره. اما باز هم می‌شه چند تا نکتهٔ کلی رو این‌جا هم بگم:…
- ❤ 332
- 👍 106
- ✍ 15