ادای احترام
بر سردر ساختمان اصلی ادارهٔ پست آمریکا در نیویورک (ساختمان فارلی) جمله‌ای حک شده که شاید قبلاً در عکس‌ها دیده باشید:
«نه برف، نه باران، نه گرما، و نه تاریکی شب، هیچ‌یک این پیک‌ها را از انجام سریع مأموریت‌شان بازنمی‌دارد.»
جمله در سال ۱۹۱۴ حک شده و آن‌قدر معروف است که بسیاری آن را شعار رسمی پست آمریکا می‌دانند.
دیوید لئونارد در کتاب «نه برف و نه باران» که به تاریخچهٔ پست آمریکا اختصاص دارد، داستان پشت این جمله را می‌گوید.
این جمله را هرودوت در کتاب تاریخ معروف خود در توصیف چاپارهای ایرانی در دوران داریوش کبیر به‌کار برده است.
صنعت پست ایرانی در دوران پادشاهی هخامنشی با کوروش کبیر آغاز شد و در دوران داریوش کبیر به اوج رسید و سریع‌ترین پست سازمان‌یافته جهان شناخته می‌شد (مصری‌ها و چینی‌ها هم پست داشتند. اما نماد پست سریع و سازمان‌یافته، ایران بود).
لئونارد داستان انتخاب این جمله و حک شدن آن را این‌گونه به پایان می‌برد که:
بسیاری فکر می‌کنند این جمله شعار پست آمریکاست. اما این جمله صرفاً ادای احترام بزرگ‌ترین پست جهان به یکی از نامدارترین نیاکانش است.
#هایلایت
Post #562
21K
- ❤ 943
- 👍 105
- ✍ 26