НИКАК.
Бывает, музыканты удивляются не только тому, что танцору необязательно знать ноты, но и что для танцевальных движений нет системы записи, такой же как для музыки. Неужели танец невозможно записать? Одна такая попытка подробно задокументирована ↘️
24 февраля 1891 года на специальной комиссии из балетмейстеров и артистов Мариинского театра Владимир Степанов представил систему записи танцевальных движений, основанную на анатомии человека. Комиссия единодушно сочла ее "абсолютно практичной и применимой для записи балетов".
Затем Степанову дали отпуск и стипендию для изучения анатомии в Париже у Жана-Мартена Шарко (у которого когда-то учился Зигмунд Фрейд). Именно там, за границей, он впервые и изложил свою разработку в виде пособия. Труд "Alphabet des movements du corps humain" (т.е. "Азбука движений человеческого тела") вышел в 1892 году на французском языке и придал методу Степанова международный статус. Последний фактор, по всей видимости, был немаловажен для того, чтобы в дальнейшем дирекция императорских театров не просто обратила внимание на изобретение Степанова, но и внедрила ее для преподавания, а также и продвигала ее. Систему начали преподавать в театральном училище сначала в качестве эксперимента, а после «блестящих» результатов экзамена, на постоянной основе самим Степановым.Но на деле система Степанова оказалась слишком громоздкой и не практичной, расшифровать ее с легкостью мог разве что сам автор.
И по сей день единой системы записи танца не существует.
Даже несмотря на то, что классический танец имеет громадное преимущество по сравнению с другими видами танцев - все движения в нем имеют свои названия, записать можно только хореографический тренаж.
Танец-это магия момента, ее никак не увековечить. И когда речь идет о восстановлении хореографии старинных балетов, нужно понимать, что это произведение того, кто этот балет восстанавливал с редкими вкраплениями письменных подтверждений и рассказов очевидцев о порядке движений в том или ином отрезке музыки (которая кстати, тоже редко сохраняется в целости и сохранности)
"Талантливый балетмейстер, возобновляя прежние балеты, будет сочинять танцы в соответствии с собственной фантазией, своим талантом и вкусами публики своего времени и не станет терять свое время и труд, копируя то, что было сделано в стародавние времена".
М. Петипа
Лучше Мариуса Ивановича и не скажешь 🤨
#балет_истории