в одном из ближайших обновлений, стим добавит поиск по accessibility фичам (сложность, субтитры, аудио/видео, text-to speech, такое всякое)

разработчикам нужно будет заполнить опросник чтобы отметить что у них поддерживается, а что — нет

https://store.steampowered.com/news/group/4145017/view/536595840131663918