на случаи когда сомневаюсь читаемый ли в игре текст, держу под рукой Accessibility Insights for Windows

приложение живёт поверх всех окон, позволяет выбирать цвет прямо из игры, и сразу показывает в каком размере он нормально читаться будет, а в каком — не очень

удобно, потому что помогает принимать решения быстрее. сам пользуюсь, и вам советую!

Accessibility Insights для Chrome, Microsoft Edge и Windows