TGViewer
Babel books TLV Babel books TLV @babelbookstlv · 3.85K subscribers
Post #2501 6.79K
Модный французский писатель и философ Гаспар Кёниг, известный русскоязычному читателю по книге «Конец индивидуума», в которой он для анализа ситуации с искусственным интеллектом призывал на помощь Декарта, Паскаля и Золя, обратился на этот раз к художественной литературе и написал до невозможности актуальный и очень французский роман о том, куда, грубо говоря, приводят мечты. Два главных героя «Гумуса» (перевод Оксаны Гилюк), студенты-агрономы, наслушавшись лекций странного профессора Марселя Комба, утверждающего, если сильно упрощать, важность дождевых червей для будущего планеты, решают вплотную заняться проблемой. Но по-разному: один в буквальном смысле уходит в поля, чтобы попытаться восстановить землю, доставшуюся ему от деда в плачевном состоянии, второй же разрабатывает к середине романа становящийся международным стартап по переработке отходов, но и тот и другой во главу угла ставит люмбрицидов, чья служба и опасна, и трудна, и на первый взгляд как будто не видна, но чья совокупная масса превышает суммарную зоомассу суши. Пути друзей несколько раз разойдутся, чтобы снова сойтись и разойтись уже радикально, но к финалу – кровавому и совершенно непредсказуемом финалу, почему-то вызывающему в памяти классический «Бойцовский клуб», – они всё равно окажутся вместе, правда, совершенно не так, как планировалось на лекциях профессора Комба.

«Лучший роман о дождевых червях, который вы когда-либо читали», – врёт аннотация, потому что это, конечно, никакой не роман о дождевых червях. Потрясающе современный, написанный буквально здесь и сейчас, «Гумус» лишь по касательной затрагивает экологическую повестку в частности и вечное стремление юности к революции в целом. На деле же эта книга очень жёстко и бескомпромиссно, хоть и следуя законам качественного буржуазного романа, говорит о том, куда ведёт дорога, устланная благими намерениями, а так же, как я уже писал, куда приводят мечты и как болезненно они рушатся. Экологический пафос Генри Дэвида Торо, автора книги «Уолден, или Жизнь в лесу», сталкивается в словах и действиях главных героев «Гумуса» (не только этих двух студентов, но и других) с просчитанным и модным антикапитализмом Уэльбека, но всё заканчивается Палаником. Простите, пока так.

Во Франции этот роман стал бестселлером, получив примерно все литературные награды и даже попал в шорт-лист Гонкуровской премии. В русскоязычной среде книгу, наверное, не особенно заметят – в отсутствие книжных медиа и книжной критики привлечь внимание к «роману о дождевых червях» очень сложно. Что обидно – роман блестящий, читается на одном дыхании, заставляет задуматься, а ещё там есть про любовь.

Издательство Individuum
  • 🔥 12
  • ❤ 6
  • 👍 2
More from @babelbookstlv
  1. Oct 8, 2026Пять лет назад писал про новенькую нобелевскую лауреатку, приятно вспомнить.
  2. Oct 6, 2026photo post
  3. Oct 6, 2026Экспериментальная повесть чикагского писателя и философа Стива Томасулы «ИН&ОЗ» (перевод Д…
  4. Oct 5, 2026Неутомимый Геннадий Чернов для своего канала «Летопись культуры» поговорил с композитором…
  5. Oct 4, 2026Вчера ушёл Володя Ханан, потрясающий поэт, с которым мне посчастливилось быть знакомым. Хо…
  6. Oct 4, 2026Геннадий Чернов для своего канала «Летопись культуры» поговорил с филологом Арменом Захаря…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →