Від Овідія до магії та астрології: «Бабель» переказує історію про унікальну толерантність і «диваків» Центральної Європи.

Британський історик Мартін Рейді, почесний професор історії Центральної Європи в Університетському коледжі Лондону, спеціалізується, як зрозуміло з його посади, на країнах, розташованих від Рейну і до «дикого поля» на сході України.

Саме про цей регіон його книжка «Серединні королівства. Нова історія Центральної Європи», яка виходить в українському перекладі у видавництві «Локальна історія». (Українською мовою минулого року вийшла його книжка «Габсбурги. Злет і занепад володарів світу».)

Традиційно для нашої частини світу «Серединні королівства» починається з Овідія, а далі Рейді доходить аж до словенської групи Laibach, філософа Славоя Жижека і турбофолку (дуже поганої поп-музики, під яку танцювали у країнах колишньої Югославії у 1990-х).

«Бабель» публікує уривок про інший період — про часи унікальної для тодішньої Європи релігійної толерантності на території сучасних Чехії, Польщі, Австрії та України, захоплення магією, астрологією та алхімією і про злегка божевільних послідовників цих «наук» — ось цей уривок.

@babel