Из нового поста всегда замечательного LanguageHat узнал к своему смущению, что нормативно в английском произносить houses "хаузыз" и housing "хаузинг", с звонким звуком [z]. Я не уверен в том, как произносил до этого слово housing (примеряю на себе, и так и этак звучит правильно - не могу понять, как тот профессор с бородой), но houses точно произносил со звуком [s].

Похоже, что бывает произношение с [s] и у носителей языка - пост указывает на известного журналиста Эзру Кляйна - но, судя по комментариям, это все-таки встречается очень редко. Особенно интересно то, что слово house реально является исключением в этом смысле в английском языке: единственным словом, где глухой [s] в основании переходит в звонкий [z] между гласными в других формах. Сравните: base->bases, face->facing,faces, case->cases, mouse->mousing, всегда глухой звук.

И даже в глаголе to cease -> ceasing это "сис", "сисинг", а не "сиз", "сизинг", как я произношу - с ошибкой в обратную сторону. Об этой я уже немало лет знаю, но все как-то не переучился.

Есть над чем работать, короче.