В мозге, или в мозгу?
Оба варианта нормативны, но можно найти утверждение, что выбор связан со смыслом и стилистикой: если речь о физическом органе, используется форма «в мозге»: опухоль в мозге, а если имеется в виду мышление, память, то чаще выбирают «в мозгу»: в мозгу промелькнула мысль.
Впрочем, все это может быть высосано из пальца, поскольку часто возможны оба варианта [1], [4], [7].
Что говорят источники?
Грамота.ру»: «Оба варианта верны» [1].
Орфографический словарь под редакцией Лопатина и Ивановой: «мозг, -а, предл. в мозге и в мозгу, мн. -и, -ов» [2].
Орфографический академический ресурс «Академос»: «мозг, -а, предл. в мо́зге и в мозгу́, мн. -и́» [3].
Словарь трудностей Штудинера на вопрос о выборе между «в мозге» и «в мозгу»: «Это равноправные варианты» [8]. При этом он же приводит примеры: «в головном мозге, в воспалённом мозгу, но промелькнуть в мозгу» [8].
Сторонники семантического разграничения ссылаются на несколько источников.
«Орфоэпический словарь русского языка» под редакцией Аванесова: «если мы хотим сказать об органе или веществе, то правильно будет "в мозге", а если об уме или сознании — "в мозгу"» [7].
Словарь «Русское словесное ударение» Зарвы: «мозг, мо́зга, на (о, в) мо́зге, в мозгу́; опера́ция на мо́зге; о́пухоль в мо́зге; в мозгу́ промелькну́ла мысль» [6].
«Большой универсальный словарь русского языка» под редакцией Морковкина, определяет, что форма предложного падежа в значении «центральный отдел нервной системы» образуется при помощи окончания -е [4].
Справочник Граудиной, Ицковича, Катлинской «Грамматическая правильность русской речи» рекомендует «в спинном мозге» [5].
Таким образом, утверждение о том, что выбор между «в мозге» и «в мозгу» определяется смыслом, не полная выдумка, но и не доказанный научный факт. В литературе существуют и другие взгляды.
В докладе Крысина «Вариативность как естественное свойство литературной нормы», прозвучавшем на Виноградовских чтениях 2011 года, сочетание «в мозгу / в мозге» приводится как пример свободного варьирования [9].
Орфографический словарь под редакцией Лопатина и Ивановой также считает обе формы равноправными [2].
Монографий, посвящённых исключительно паре «в мозге / в мозгу» не существует.
Примеры употребления
Учёные
И. П. Павлов: «Величайшие события в мире — это те, которые происходят в мозгу у человека» [1]. Он же: «фиксируется в мозгу в определённых клетках» [8].
И. М. Сеченов указывает на «процессы возбуждения и торможения в мозгу» [9].
В. М. Бехтерев: «...нет ни одного соотносительного (нервно-психического) процесса, который бы не происходил в мозгу» [2].
Н. П. Бехтерева: «...мы умеем находить в мозгу именно то, что делает человека человеком» [11].
П. К. Анохин: «Все самые сложные психические процессы, происходящие в мозгу человека, обусловлены опережающим отражением» [24].
Т. В. Черниговская: «… все абсолютно происходит в мозгу» [5]. Она же: «Это все остается в мозгу» [25].
Писатели и поэты
А. С. Пушкин: «...шевельнулась в его мозгу» [6].
Ф. М. Достоевский: «Точно новая и особенная какая-то идея загорелась у него в мозгу» [15].
А. А. Блок: «И перья страуса склоненные / В моем качаются мозгу» [16].
М. И. Цветаева в стихотворении: «В мозгу ухаб пролёжан, — / Три века до весны!» [17].
О. Э. Мандельштам: «В мозгу игла, брожу как тень» [18].
С. А. Есенин: «Тогда в мозгу, / Влеченьем к музе сжатом, / Текли мечтанья...» [19].
Источники:
1. https://gramota.ru/spravka/vopros/223093
2. https://orthographia.
3. https://orfo.ruslang.ru/
4. https://gramota.ru/slovari/dic/?word=мозг&all=x
5. https://krasnodarmedia.su/news/2178447/
6. http://www.terminy.info/russian-language/russian-word-stress/mozg
7. https://krasnodarmedia.su/news/2178447/
8. https://gramota.ru/poisk?query=мозге&mode=spravka&page=2
9. https://vopjaz.jes.su/index.php?dispatch=selectel.getfile&object_id=17088&object_type=pdf
10. https://azon.market
11. https://kartaslov.ru
12. https://poembook.ru
13. https://www.beesona.pro
14. https://imwerden.de
15. https://lit-ra.su
16. https://law.sfu-kras.ru
17. https://kubnews.ru
Post #16441
171
- 👍 2