«Перекур за супермаркетом з тобою» / «Super no Ura de Yani Suu Futari»
Посилання: MAL, Hikka
Рік виходу: 2026
Кількість перекладених серій: 10 із 12
Вікове обмеження: 12+
Постер: honeychan
Дивитись у Telegram
Опис (джерело - anitube): Єдине, що допомагає Сасакі, чоловікові середнього віку, витримувати його виснажливу роботу — це життєрадісна усмішка Ямади, яка працює в цілодобовому супермаркеті. Після кожного важкого дня Сасакі заходить до магазину, щоб зцілити душу завдяки своїй улюбленій касирці.
Після особливо виснажливого дня Сасакі приходить до супермаркету, але виявляє, що зміна Ямади вже закінчилася. Розчарований, він шукає місце, де можна було б покурити, аж раптом жінка з-за будівлі магазину кличе його приєднатися до неї. За пустотливістю Таями криється дещо більше, ніж вона показує спочатку.
Підтримати мене копійкою: send.monobank.ua/jar/3M89LPRMSL
PS: Перші 12 серій, що вийшли минулого місяця - це передпоказ перших шести епізодів цього аніме, тож я робитиму його переклад в онгоїнгу