Ashy Dorm | Переводы Twisted Wonderland

– 23 сентября у Эйса было день рождения, поэтому поздравляем его с прошедшим! Пока план по сбору всей коллекции благополучно осуществляется. Нет совершенно никакого разочарования. Хочу прям отдельно выделить детализацию локаций, выглядит очень круто. Ну и, конечно же, сама история тоже получилась невероятно забавной. Прекрасный дуэт ♡

#карты #Эйс 🍓

– Поздравляю нас всех с продолжением сюжета! Страшно представить, сколько глав будет в этой книге, если вышло уже 78, а концом первого состязания даже не пахнет... (вороны, победите, молю)
Желаю всем приятного чтения. Главы будут дополняться ♡
Upd: куда они разогнались, мне когда это всё переводить...

#сюжет 🍓

– По традиции осенняя хандра даёт о себе знать, но сердце и душу продолжает греть прекрасный Вил. Всю эту часть посвятили разбору шикарных образов наших ребят. Действительно, это шедевры. Спасибо этому ивенту за такие карты. Хотя новый Себек как будто немного обесценил индивидуальность образа Вила, что думаете? Впрочем, главное – красиво и вкусно! И отдельная благодарность за подколы ребят. Я обожаю это ♡

#ивенты 🍓

А ещё, как вы могли заметить, у меня продолжаются эксперименты со статьями. Скорее всего, придётся остановиться именно на Телетайпе. Мне будет очень приятно, если вы подпишитесь там на мой профиль. Сможете видеть переводы чуточку раньше и, конечно, поддерживать меня монеткой. Приятного чтения, всех люблю ❤️

#оффтоп 🍓

– Что ж, друзья, вот мы и дождались этого момента: день рождения Джамиля и новая линейка карт! В этот раз нас действительно сильно порадовали. Просили индивидуальность? Вот она! Образы, истории, локации... Абсолютно всё хочется разглядывать и разбирать на молекулы. Теперь я точно соберу все карты. Коллекция очень многообещающая ♡

#карты #Джамиль 🍓

– Начинаем наше знакомство с ивентом, основанном на... Каннском кинофестивале? Видимо, так оно и есть. Даже даты совпадают. Побывать там действительно мечта, а тут сможем увидеть всё глазами любимых ребят. Набор персонажей, как всегда, шикарный, одно дуо Джамиля и Азула чего стоит ♡
Upd: Из-за технических шоколадок пришлось перейти на новый формат статей. Пока неизвестно, навсегда это или нет, но, надеюсь, вам всё равно понравится

#ивенты 🍓

Всех с последним днём лета, господа. Надеюсь, вы провели его чуть лучше, чем никак. Но не будем о грустном, всё-таки сентябрь в Твистеде балует нас всякими вкусностями. Во-первых, реран ивента Вила, где фигурирует его прекрасный отец! Мне очень хотелось сделать перевод, и он обязательно будет! Все карты оттуда у меня давно лежат, а вот Себека пришлось забрать сегодня (за 100 круток, как всегда). И, по-моему, это его лучшая карта. Выглядит действительно роскошно... Также, судя по новостям, нас ожидает продолжение 8 книги. Это мы тоже переводим. Обязательно. Новых персонажей нам, скорее всего, не покажут, но зато узнаем, чем закончится вся наведённая Азулом суета. Ну и, конечно же, мы сможем увидеть новую линейку деньрожденческих карт! Я очень надеюсь, что будет лучше. Хочется чего-то душевного, возможно, семейного... Вряд ли к формату интервью вернутся, но послушать рассуждения героев о чем-либо было бы интересно. Контента много, планов на переводы тоже, а времени, как всегда, кот наплакал (Гримм, не плачь). Но мы обязательно справимся. Рассказывайте, как у вас дела и чего ждёте больше ❤️

#оффтоп 🍓

– Поздравляю нас всех с самым лучшим днём из всех дней! А особенно сильно поздравляю своего любимого и замечательного малыша Риддла. Ещё раз повторюсь, насколько же приятно лицезреть такую карту. Это прекрасное завершение всей линейки. Будем надеяться, что сентябрь нас тоже порадует. А пока вашему вниманию перевод, где внезапно мы возвращаемся к ивенту «Счастливый попкорн». Думаю, это знак, что и карту Кейтера оттуда пора переводить... ♡

#карты #Риддл 🍓

Коллекция Риддла снова полная. Мои комментарии нужны? Нужны. Так вот... Карта просто невероятная!! Потрясающая!! Восхитительная!! Весь год мне приходилось терпеть ужасные дизайны, и всё ради этого момента. И, о чудо, Риддл получился самым замечательным! Мне просто нечего сказать, кроме слов. Идеально всё! Не знаю, как это работает, но с ним сочетается и этот голубой, и этот жёлтый. Дизайн одежды идеально подчёркивает все достоинства Риддла (а ещё напоминает костюм из поплавка), а сколько деталей на галстуке, брюках, обуви... Даже портупея есть! Очень тонкая работа, и видно, что над ним действительно постарались. Эмоции, поза, жесты... В этом всём действительно чувствуется наш Риддл, а не какой-то манекен. Мне было безумно страшно за то, какой получится карта, но нельзя забывать, что это всё-таки Риддл, а с ним плохих карт не бывает. Никакого разочарования (кроме 80 съеденных круток), только восторг. А ещё мне тут захотелось вытащить клубного Лилию, но, к сожалению, с первой десятки пришёл Калим (в количестве двух штук, кстати). Вот такая у меня «удача»... Можете делиться крутками и впечатлениями, а я лечу прокачивать своего малыша и делать перевод ❤️

#оффтоп 🍓

– Кто бы мог подумать, что именно летние бонбоньерки будут нравиться мне больше всего. Для меня эта стала одной из лучших карт Орто (поэтому было не жалко даже 70 круток, эх). Кстати, поздравляем его с прошедшим днём рождения! Очень надеюсь, что и Риддл из этой серии мне понравится... Ждём с нетерпением ♡

#карты #Орто 🍓

– В преддверии дня рождения Риддла у меня наконец дошли руки до лучшей карты всея Цумстеда. Мне было безумно интересно и приятно переводить её, поскольку ожидание этого момента казалось вечным. Здесь прям сильно хочется улыбаться! Надеюсь, и вы получите удовольствие, наблюдая за прекрасной семьёй Хартслабьюла ♡

#карты #Риддл 🍓

– Вот и всё. Я нас поздравляю. Мы закончили со всеми деньрожденческими картами Вила! Будем надеяться, что в следующем году получим что-то поинтереснее бонбоньерки (ну пожалуйста). Иронично, что финальной стала карта первой линейки. Здесь Ю даже не осознаёт, с кем имеет честь общаться... Так необычно за этим наблюдать. Но эра Вила у нас ещё не закончена, скоро и перевод его книги будет готов. Так что ждём и надеемся, что я успею к сентябрю ♡

#карты #Вил 🍓

Это какой-то кошмар, господа. Долгожданное продолжение Цумстеда началось, как и мои попытки собрать всю коллекцию. Я искренне не понимаю, почему именно с этой у меня такие проблемы. 200 круток понадобилось на Идию... 200! Ещё хорошо, что Маллеус и Вил у меня есть со времён ивента на глобале, а то такими темпами никого бы забрать не получилось... Надеюсь, вам повезёт больше. Для меня же Цумстед наконец успешно (ну почти) завершён ❤️

#оффтоп 🍓

– 27 июля у Леоны был день рождения, поздравляем его с прошедшим! По традиции игра картами меня не балует, поэтому продолжаем переводить самую милую серию. В отличие от Калима, в отношениях Леоны и его Цума присутствует перчинка, из-за которой наблюдать за происходящим ещё интереснее. А то, как Цум его переиграл, – это вообще... Леона, тебе есть к чему стремиться, такой талант растёт ♡

#карты #Леона 🍓

– Я обязательно закончу серию деньрожденческих карт Вила... Мы уже на финишной прямой. Сегодня у нас в гостях Трей. Какой же он всё-таки заботливый! Очень нравится его отношение к окружающим, даже не близким людям. И ведь своей чертовщинки при этом не теряет. А ещё хочу отметить, что оба моих любимых персонажа выбрали перейти в Диасомнию. Ждём Риддла и Вила в их форме, получается ♡

#карты #Вил 🍓

Перевод завершён! ❤️

Всем спасибо, кто ждал, дождался и прочитал! Лично я считаю, что обрывать всё на таком моменте просто жестоко! Судя по всему, в следующей части новых персонажей тоже можно не ждать. Книга и правда обещает быть продолжительной и насыщенной. А теперь обсудим всё происходящее

Во-первых, нашим мальчикам нарисовали новые эмоции! Ещё недавно в голове была мысль, чтобы стареньких тоже немного обновили, и вот, пожалуйста. Сразу стали выглядеть ещё более живыми и харизматичными, любопытно увидеть и остальных. А ещё порадовало, что появились НПС с личностями. Я фанат Клэра, он прекрасен! Удивительно, что его по силе сравнили с самим Лилией

Что до сюжета... Для начала хочу отметить, что конфликт, который произошёл в КАМе, был действительно необходим. Всё-таки принцессы не такие уж и сахарные, как могло показаться. Но их глобальное отличие от «злодеев» в том, что они могут признать свою ошибку и извиниться перед другом исходя из искреннего сожаления, а не корысти. Эта деталь мне очень понравилась, и именно этого порой не хватает нашим гордым мальчикам

Минаджиль продолжает покорять моё сердце, персонаж действительно очень необычный и приятный. Риэль же пока сильной симпатии не вызывает (не в обиду ему). Отсылки на сюжет «Русалочки» в этой части буквально из всех щелей. Безумно интересно, чем закончится история нашей Урсулы. В оригинале ей не очень повезло, но вот в Азула и Колледж Ночного Ворона я буду верить до последнего. Такие, как они, просто не могут проиграть. Мне ещё есть что сказать, и, наверное, вам тоже, поэтому приглашаю на дискуссию в комментарии. Очень хочется послушать ваше мнение о всём происходящем ❤️

#оффтоп 🍓

– Новыми персонажами в этот раз нас не порадовали, зато глав сделали гораздо больше, и все они многообещающие. Я, как всегда, в полном восторге и предвкушении. Всем желаю приятного прочтения! Пост будет обновляться ♡

#сюжет 🍓