📖 خانه‌ی کناری
✍️ کورت وانه‌گات
📚 ترجمه‌ی دلبر یزدان‌پناه
🔴 ویراسته‌ی امیرمحمد شیرازیان
خانه‌ی قدیمی را دیواری نازک به دو واحد تقسیم کرده بود و صداهای این‌طرف و آن‌طرف را بی‌کم‌وکاست رد می‌کرد. در بخش شمالی‌اش خانواده‌ی لئونارد می‌نشستند، بخش جنوبی‌اش هم خانواده‌ی هارگر.
خانواده‌ی لئونارد ــ زن، شوهر و پسر هشت‌ساله‌شان ــ تازه به آن‌جا اسباب‌کشی کرده بودند. چون از وضع دیوار خبر داشتند، موقع بگومگوی دوستانه‌شان صدایشان را پایین می‌آوردند؛ بحث سرِ این‌که آیا پسرشان، پال، به سن‌وسالی رسیده که امشب در خانه تنهایش بگذارند یا نه.
👁 ادامه‌ی این داستان را رایگان در کتاب‌خوان اسب بخوانید.
#داستان_کوتاه #کورت_وانه‌گات #دلبر_یزدان‌پناه #امیرمحمد_شیرازیان #طنز_سیاه #ادبیات_آمریکا
🐎 نشر اسب • سر در پی افق‌ها
〰️
🌐 وبگاه | 👥 گروه | 💬 پیام‌گیر ❤️ حمایت از ما
Post #49
2.09K
- ❤ 26
- 😍 2
- 😭 1