♻️ سهگانههای نگارش
🔻 متن اصلی
هستهٔ مرکزی اندیشۀ او، تقابل با مبانی فلسفۀ سینوی، بهویژه ردّ قطعی نظریهٔ «قِدَم عالَم» و نقد تبیینهای عقلانی معاد و نبوت است.
🔹 نظر ویراستار
عبارت دو معنی دارد. این معنی هم از متن برداشت میشود که این «تقابل» به «رد نظریهٔ قدم عالم» هم برمیگردد. یعنی شخص با «رد نظریه» نیز تقابل دارد. در حالی که منظور این نیست. شخص با فلسفهٔ سینوی تقابل دارد و بهویژه نظریهٔ قدم عالم را هم رد میکند.
البته به قرینهٔ معنوی ما میدانیم که این دومی منظور است ولی قضیه این است که این یک متن دانشنامهای است و باید دقیق باشد و برداشتهای دیگر از آن نشود. ما میتوانیم عبارت را به دو جمله تفکیک کنیم تا واضح باشد.
✅ حاصل ویرایش
هستهٔ مرکزی اندیشۀ او، تقابل با مبانی فلسفۀ سینوی است. او بهویژه نظریهٔ «قِدَم عالَم» و تبیینهای عقلانی معاد و نبوت را به صورت قطعی رد میکند.
#آموزشی_کاظمی
@asarkazemi
#نگارش
Post #1078
394