ms/3
дегуманизация
арсений жиляев
1-46 / 100 000 000 000 000
55.852781, 37.518051
30.08.26/ 20:00
/
в 1961 году раймон кено опубликовал поэтическую машину для производства стихов— сборник «cто тысяч миллиардов стихотворений», который содержит десять сонетов с потенциальностью комбинировать 140 строк и составлять 10 в четырнадцатой степени (100 000 000 000 000) поэтических текстов.
серия видео арсения жиляева собирает следы приближения к нечеловеческому посредством чтения сонетов раймона кено в переводе ии с французского на русский язык, cовмещая диалектическую противоречивость сплетений субъектной речи с машинными субтитрами и логики платформенного производства изображений, образов с ситуативностью съемки (поэтикой жизни).
язык парадоксальным образом одновременно и дегуманизатор, и то, что делает нас людьми. однако в случае русского языка стало казаться, что мы имеем дело с двойной дегуманизацией. исследованию этого положения дел посвящен проект.
ph: департамент matrass
Post #45
29






- ❤ 5
- 🔥 3
- 🕊 2
- 👏 1