Простой код. Архитектура.

Что такое простота? Это отсутствие сложности. Что такое сложность? Любое дополнительное знание (абстракции), которого нет по умолчанию. Дополнительное от чего и что есть по умолчанию? Вот здесь и возникают преткновения, потому что это область на которую разработчик может влиять при сетапе проекта и выбора архитектуры.

Обычно, за базовый тулинг мы берем наш основной ЯП и платформу на которой он запускается. От платформы зависит std (стандартная библиотека). Для ноды это модули fs и тп, для браузера DOM и остальное. Это базовые примитивы, на которых строится остальной тулинг и вот вопрос, нужны ли нам лишние абстракции, сокращающие код, но имеющие свою семантику и сложность, или мы можем эффективно (выразительно и коротко) решать наши задачи базовыми примитивами?

Простота - близость к платформе.

Тут важно заметить, что говоря о базовых примитивах мы предполагаем что разработчик хорошо с ними знаком и досконально знает. Что, на самом деле, не всегда так, потому что это довольно большой объем знаний, который, как показывает практика, современный разработчик за время своего обучения запихнуть в себя не успевает.

И что делать? Когда платформа становится слишком большим порогом входа - нужно менять платформу! Так мы приходим к реакт / vue разработчикам, которые в начале своего пути ничего другого не знают. И это нормально, потому что ограниченными знаниями можно просто решать большую часть проблем (ради которых используемая платформа создавалась).

Платформа - то что мы знаем.

Если же у вас какие-то не обычные требования, особенно по не функциональным требованиям, вам нужно выбирать соответствующую платформу, но главное помните - простые вещи те, которые вы (и ваша команда) хорошо знает. Поэтому разработку нужно начинать с оценки способностей команды и обучения необходимому тулингу или ограничениям по использованию неизвестного.