Аркеро [LightFamily]

В общем, к сожалению, наушники до меня не довезли сегодня, как обещали. В нынешних наушниках я могу только сводить, а не записывать, так как из них весь звук улавливает микрофон. Поэтому 6-ая серия третьего сезона Севена переносится на завтра, но выйдет сразу вместе с 7-ой. А с ними также выйдет и 12-ая серия Разлуки Орхидеи и Повелителя демонов. Из ближайшего также следует ожидать 27-ую Великого Правителя, 4-ую Агентов времени 2 в дубляже и 8-ую Грёз в бездне облаков,

В общем, потеря наушников оказалась не столь критична, как скорее, пошла на пользу... Я отрыл свои вторые наушники AKG, они позволили посмотреть на всю мою обработку под другим углом, а ещё Diablo дал пару наставлений. По ощущениям, вышло что-то интересное, в этих наушниках ощущается очень погруженно в картинку и микс оригинала. Получается, сегодня следует точно ждать от меня обновления по 3-ему сезону Киллер Севен и 2-ому сезону Пустоголовой ведьмы, а также я пересобрал сведение пары серий Агентов Времени, они выйдут, как мне докинут спетый эндинг и несколько правок.

Есть некоторые нехорошие вести, у нас с Diablo одновременно приключились проблемы с техникой, он уже неделю сидит без ноутбука и сейчас без него ничего толком сводить не может. Непонятно во сколько его ремонт влетит, но сегодня пойдёт в сервис с этим разбираться, так как комплектующие должны были доставить. Надеюсь, всё это обойдётся малой кровью. А у меня вчера полетели наушники. Я, конечно, знал, что они будут дорогие, но не ожидал увидеть цену за крыло самолёта. В общем, они уже заказаны, но ближайшие пару дней я ничего свести и озвучить не смогу, а там буквально лежат 6 серий "Разлуки Орхидеи и Повелителя демонов", пару серий "Агентов времени 2" под дубляж, оставшиеся серии "Киллера Севена", которые я всё это время сводил... В общем, очень надеюсь, что завтра у нас с Диабло всё будет готово к работе. А как вы проводите 1-ое сентября? 🫠
Ах да, заметили пару неточностей в фильме, он будет перезалит сегодня, мы всё же стремимся к тому, чтобы исправлять неточности в работе.🫡 Как вам, в целом, наша работа над фильмом?

Фильм Боевой Континент: Путь Меча Чэнь Синя в нашем дубляже ушёл на финальный рендер, будет на платформах до конца сегодняшнего дня. Ждёте?

Фильм Боевой Континент: Путь Меча Чэнь Синя отсмотрен, финальные фиксы обозначены, за выходные записываем и всё это вместе со сведением совмещаем.

Грёзы 7-ая серия ушла на рендер, но эта серия тихий ужас, сколько на неё неоправданно много времени ушло, просто жуть. Помимо того, что там три песни, который искались несколько дней, одна из них как вы знаете не искалась, пришлось писать для неё мелодику. В общем, как-то тяжко далась это серия, на две других песни, чтобы их вручную протаймить, перевести, чтобы чуточку, но можно было подпевать, ушёл вчерашний. А надписей в серии было тоже немало, в общем, как-то не быстро даётся это дело в последнее время, надо исправлять, сейчас серия рендерится и скоро появится на наших ресурсах, а я засяду за фильм. 8-ая серия задержится из-за болезни Джинии.

По традиции перед выпуском 4-ой серии второго сезона Клетки Духа публикую надписи из серии, в какой-то момент текста в надписях стало по объёму больше, чем непосредственно в самой серии. Но они в них очень интересно раскрывают особенности мира. Также я у себя на канале разместил песню из серии и перевод к ней, слушать/смотреть рекомендуется после просмотра серии, так как в ней спойлеры к произошедшему в серии.

Эмоционально тяжёлая серия, сейчас оформлял и подправлял песню к 4-ой серии второго сезона Клетки Духа, насколько же момент полноценно ощущается с песней, она ещё и полностью сделана исключительно для этого дунхуа и этого момента, аж до дрожи пробирает. Саму песенку прикладываю.

А дабы вам саму серию не спойлерить, сам текст скрою. Послушайте в самой серии, а уже потом себе текст сохраняйте, не портите просмотр самой серии спойлерами, если хотите прочувствовать момент.

ДАЛЕЕ ТЕКСТ, ОН СО СПОЙЛЕРАМИ!
Лезвие хранит твой вздох.
На копье капли крови.
Это следы твоей борьбы.
Запомню твой последний лик.
Вытираю слёзы с уголков глаз.
Смываю с тебя всю печаль.
Пою твою любимую песню.
Провожу через времени поток.
Не забудь путь назад.
Если изменишься — не переживай.
Обещаю, не буду рыдать.
Тьма поглощает оболочку твою.
Дождь капает в глаза.
Вечерний ветер касается рук моих.
Жалею, что вновь...
Тебя не обниму. Тебя не обниму. Тебя не обниму...
Тебя не обниму. Тебя не обниму. Тебя не обниму!
Паром одинокий на реке мёртвых погас свет.
С ветром воет, за окном облака бурлят.
Перемотки жизни осколки.
Говорят, назад пути нет, но я всё равно пойду.
Говорят, в конце ответа нет, там лишь туман.
Нырнул от прошлого в беззвёздную тьму.
Я начинаю забывать себя, глаза пустые, всё в пелене.
Вдруг слышу — это твой голос.
Зовёшь меня, воспоминания хлынули волной.
Слёзы текут, сдержать их не могу.
Запомню твой последний лик.
Говорят, назад пути нет, но я всё равно пойду.
Провожу через времени поток.
Говорят, в конце ответа нет, там лишь туман.
Не забудь путь назад.
Я убил многих , но тебя спасти не смог.
Если изменишься — не переживай.
Они всегда недооценивали силу любви. Если изменишься — не переживай.
Лезвие хранит твой вздох.
Я в ярости, прорываюсь на восточном ветру.
На копье капли крови.
Мчусь, разрывая божественности барьер.
Это следы твоей борьбы.
В хаосе плыву, к ней стремлюсь!
Руки не опущу.
Запомню твой последний лик.

Сегодня следует ожидать:

📍Клетка духа 2 сезон 4 серия (Я сейчас подготавливаю итоговые надписи к выпуску серии)
📍Грёзы в бездне облаков 7 серия (Нужно проверить сведение и также подготовить оставшиеся надписи, есть вероятность, что 8 серия задержится из-за того, что Jinia (Делающая Чиян Хуамин и Юнь Лосюань) заболела и сейчас без голоса, сама серия мной переведена была вчера)

Также отдельное внимание уделено отсмотрю фильма по Боевому Континенту, буду вылавливать людей для перезаписи спорных моментов, которые ещё остались)

В последние дни особых обновлений не было, но пора раскрыть, чем я занимался эти 3 дня. В общем, наращиваем темы перевода и первично переведён был весь первый сезон Пьянящего ветра юности. Постараемся начать на этой недели, но есть вероятность, что первые три серии выйдут на следующей, но уже точно.

26-ая ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ серия Пьянящего ветра юности 2 сейчас мною досводится, вчера возникла дополнительная необходимость в правках, поэтому серия задержалась. Во второй половине дня серия ждите. Всем хорошего дня.

Работать всё тяжеловато, после сегодня вроде бы всё должно пойти на спад. Я вернулся к последним сериям Укротителя духовных питомцев, серии практически отредактированы, постараемся побыстрее закрыть данный релиз, раз мы на него насобирали и осталось 5 серий.

Мне в последние дни сильно не здоровилось, прям конкретно так траванулся, так ещё и в период дичайшей жары, сейчас всё пришло в норму, но из-за этого серии задерживаются, по обещанным уже заранее вещам: Грёзы в бездне облаков 5 только вот доперевёл, выйдет в течении пары дней, в лучшем из возможных вариантов завтра с утра. Боевой континент: Путь Меча Чэнь Синя в дубляже на последний стадии дозаписи, сводим. Серии Великого Правителя, Клетки Духа 2, Пьянящего Ветра Юности 2 и Киллера Севена 5 обновятся в ближайшее время (на этой неделе точно).