Аркеро [LightFamily]

Из ближайшего обещанного, серии Пьянящего ветра юности 2, Великого правителя, Клетки духа 2 задерживаются, но будут в ночи утром, потому что щас они сшиваются в 4к качестве, в указанной в посте последовательности.

Немножко по новостям:

📍15-ая серия 2-ого сезона Пьянящего ветра юности мною сведена, ожидает последние правочки сегодня и отправится к вам уже завтра. 16-17 будут сводиться на выходных.
📍1-ая серия 2-ого сезона Клетки духа всеми записаны и практически сведена, ожидаем также пару правок. Скорее всего, также появится уже завтра. 2-ая серия мною переводится, много терминологии, надписей и местного юмора.
📍Фильм по Противостоянию святого. Начат общий процесс перевода, думаю, за неделю управимся, но прям 100% говорить об этом не буду.
📍Слава королей: Величие, серии отправлены на перевод, как будет прогресс, сообщим, но работа уже ведётся.
📍Остров Раскаяния 1-2 серии ожидают последние две дорожки, должны быть записаны на выходных, а значит, серии в начале следующей недели выйдут.
📍Киллер Севен 5 сезон 3-ья серия появится в нашем около дубляже в ближайшие дни.
📍Быть героем Икс на днях перевёл следующую арку (5-7 серии), сейчас серии в активном процессе озвучке, должны обновиться также в ближайшее время.
📍 Великий правитель 22 серия на сведении, появится на выходных.
📍Лазарь 6-7 серии на сведении, появится на выходных, также перезальём четвёртую серию.
📍3-ья серия Обычный роман в Коулуне должна появиться на выходных.
📍6-7 серии Может ли существовать дружба между парнем и девушкой? (Нет, это не так!) Также должны появиться на выходных.

Возможно, что-то забыл, но мы никуда не пропали, просто ведётся объёмная работа по всем направлениям.

Есть чем поделиться, 1-ая 40-минутная серия 2-ого сезона Клетки духа переведена. Переводить научную фантастику со второго сезона с китайского было ещё тем челленджем, но по итогу за эти пару дней я довольно глубоко погрузился в лор мира, так что за качество перевода можно не переживать. По итогу, поучаствуют в релизе 12 человек, вас ждёт бомбический каст. Сегодня мы празднуем, так что озвучку стоит ждать ко вторнику, но поверьте, вы кайфанёте.

Также отвечаю на вопросы по Пьянящему ветру юности 2 сезон, в последнее время он задерживался из-за моей редактуры, но я успел выдать команде 15-17 серии на озвучку ещё до выхода Клетки духа, сейчас люди дописывают серии, не все оказались физически у микрофона, но у меня релиз поставлен в приоритет.

Остров Раскаяния, кстати, уже почти всеми записан, на следующей неделе должны стартануть с двумя начальными сериями первого сезона.

Слава Королей: Величие (Арка про Ли Бо) ушла на перевод.

Великий правитель 21-ая выйдет сегодня, 22-23 уже сводятся.

Если ещё за какие-то релизы интересно, спрашивайте.

По фильму об Эликсе и куда он там с сайта подевался. В общем, по случайности наш хранитель сайта во время его обновления задел и фильм, от чего Эликс из базы исчез. А не подгрузил я фильм заново на сайт, потому что хотел кое-что в сведение подкрутить, чтобы он звучал ещё чуточку приятнее. Очень надеюсь, что сегодня-завтра я найду время, чтобы довести сведение до ума, и фильм на сайт вернётся. Вообще, нам с Mondi радостно, что многие заинтересовались использованием нашего сайта для просмотра. ♥️

Немножко всё подвисло, но это потому что последние дни я выделил на озвучку и осилил порядка 25+ серий. Сегодня будет парочка важных анонсов по релизам. Последняя серия Острова Раскаяния 2 скоро будет подгружена везде, также сегодня в планах точно подвигать Лазаря, Быть героем Икс и Киллера Севена. Готовимся к лету и ко дню рождения группы, через 10 дней нэймингу LightFamily и замечательным людям его представляющим исполнится 5 лет. Рановато ещё конечно, но я очень рад, что когда-то решил двигать команду дальше, расширять её, да и вообще согласиться на предложение человека заняться далёкой для меня на тот момент озвучкой. За эти пять лет я познакомился с прекраснейшими талантливыми отзывчивыми людьми, и также, что немало важно, всегда приятно знать, что твою работу ждут и советуют абсолютно разные люди просто потому, что им нравится конечный результат. Поэтому продолжаем вести к конечному результату наши проекты, ну а остальное оставлю на 25 мая непосредственно.

В общем, сегодня рассвет встречал под сведение последней серии Острова Раскаяния и есть какое-то хорошее предчувствие по поводу того, как пройдут ближайшие дни и месяцы, чего я желаю и вам. 💜

От недуга почти избавился, хотя, конечно отсутствие сна более чем 4 часа в день не способствует скорейшему излечения. Но уж очень больше желание поскорее отдать вам проекты, которые вы уже и так заждались. Последние дни помимо сведение Вечной воли, я занимаюсь редактом Клинка зла и последние две серии легли на мои переводческие плечи. Во избежание СПОЙЛЕРОВ, картинку скрою, но как же мне нравится вайб, возникший между ними, прям любо дорого взгляду.

Не часто я пишу о недугах, но немножко я бяку словил на глаза, без лишних деталей скажу, что довольно трудно просто смотреть в монитор, поэтому серию подзадержатся, лечусь капельками. Сегодня до конца дня обязательно ещё выйдут серии.

Извиняюсь за резкую пропажу, к сожалению, бывает такое, что фокус внимания резко смещается. На выходных я целиком проверил второй сезон «Острова Раскаяния», ожидаю правки, наверное, ночью десятую уже полноценно сведу. Также на ночь оставлю «Пьянящий ветер юности 2», «А вот и бессмертный мечник», «Клинок Зла» и «Киллер Севен 5», там есть что свести. Надо ещё позаписывать сегодня самому правки по Острову, дозаписать Клинок Зла и Великого правителя, чем я и планирую заняться после похода в магазин. Сейчас загружается 27-ая серия 2-ого сезона Вечной воли, и пока что-либо рендерится, я паралельно ничего сводить не могу, к сожалению. Хотелось бы ускорить этот процесс (рендер 4к серии час или более занимает), но качеством картинки жертвовать не хочется.

Пьянящий ветер юности 2 сезон 12 серия выйдет сегодня, край завтра, я уже полноценно занят досведением серии. 13-26 скоро в активную фазу редактуры перевода уйдут.

Есть много новостей о продвижении, но я поделюсь тем, что щас занимает всё моё время, я плотно сел за перевод/редакт трёх релизов.

Пьянящий ветер юности 2 сезон, сейчас я закончил переводить 22 серию (без редактуры пока что). Собираюсь сегодняшний день потратить на перевод её, потом быстренько отредачить серии Укротителя духовных питомцев и Пустоголовой ведьмы 2, думаю, на это уйдут ближайшие пару дней.

Вечная воля 2 сезон. Из самого последнего, идёт очень быстрая работа над сериями, 24-26 серии выйдут сегодня-завтра, 27-30 дописывают последние люди и также не заставят себя долго ждать, ускорили работу над платными сериями по воле.

12-ая серия Пьянящего ветра юности всеми записана, на правках, в ближайшие дни выйдет, а до конца недели я доперевожу до 17-ой серии и выдам их на озвучку.

Клинок Зла. 4-ая серия ожидает меня и моего сведение, сегодня-завтра этим займусь и серия выйдет, пятая щас на финальной редактуре, как сделается, так выложу для донов.

Киллер Севен 5-ый сезон, 4-ая серия отдана на озвучке, возможно, в ближайшее время выйдут две новые серии сезона, хотя должны с горечью констатировать, что сборы на релиз провалились.

Великий правитель. 14-ую серию, скорее всего, будем сводить сегодня в ночь, сегодня её дописывает последний человек. С релизом ситуация такая же, как со Сводками бюро расследований, ожидаем, когда человеку придёт человек, но на этой неделе допишем точно до 20-ой серии и дальше будем сводить.

4-5 серии записаны всеми, кроме Шмеля, в ближайшие дни буду вытаскивать его для записи, так что серии можно ожидать к концу недели, самая проблемная часть с этим релизом - перевод, но щас стало уже попроще.

По Сказочным Зверькам ситуация та же, 1-6 серии 4-ого сезона проверена, попросил всех записать правки и дописать серии на этой неделе. Как будут какие-то изменения, вы об этом узнаете.

4-ая серия 3-его сезона Аватара Короля проверена и ждёт правки, буду на этой неделе гонять, чтобы все записали.