Возвращаемся к офлайн-встречам нашего клуба, и снова с темой про отношения. На этот раз про отношение жителей принимающих стран, а именно, Сербии — к приехавшим из России.
👩🎓 «Умная среда» — дискуссионный клуб русскоязычных эмигрантов в Сербии. Мы запустили его этим летом вместе с нашим хорошим другом Верой Тарасовой, соосновательницей Сider&Squash.
👩🎓 Тему этой встречи предложила Маша Жирновская — сербка, трилингва и редакторка из Белграда. Вы можете помнить ее по встрече «Дети-билингвы».
Русские считают, что белградцы слишком расслабленные, ленивые, неорганизованные и неблагодарные. Белградцы говорят, что русские замкнутые, холодные, недружелюбные. Так ли это на самом деле? И можем ли мы научиться лучше понимать друг друга?
🔔 Вот об этом мы и поговорим. Эта встреча — наш шаг к созданию пространства для диалога и взаимному пониманию.
🫥 Остальные участники — тоже в основном из Сербии. Те, кто уже почти 4 года наблюдает и общается с переехавшими сюда россиянами и готов поделиться своим мнением о нас.
🔵Мария Джайич, независимая драматическая актриса. Училась театральному искусству в Сербии, а режиссуре в Москве. Ассистент реж. К.Серебренникова (Obicna prica, Белград, 2023 г.). Отказалась от работы в России в 2022-ом, открыв в Белграде свою театральную лабораторию для русскоязычных.
«Это уже третья война, которая полностью меняет мою жизнь. Мои вещи остались в Москве, но я не могла отказаться от русской части своей жизни, не могла и найти смысл в происходящем. Тогда, чтобы избежать депрессии, я открыла лабораторию, где русскоговорящие дети и взрослые, учат сербский в театральной форме.
И сербы, и русские часто обращаются ко мне, за помощью и рекомендацией друг о друге. Знаю, есть и те, кто не любит русских — считают их снобами, не заходят в их рестораны, магазины, не пользуются услугами».
🔵Лидия Кузманович, основательница студии QZ Pilates в Белграде со специализацией на реабилитации.
3+ года работает с русскоязычными. Считает, что россияне любят заранее обсудить все нюансы и ценят время — свое и других. Ей это важно как хозяйке своего бизнеса. Как и то, что ее клиенты учат сербский. Любит и ходит в рестораны, открытые россиянами в последние годы, особенно в Stories.
🔵Елена Абрамова, мастер и преподаватель пирсинга и татуировки с образованием в искусствоведении. Работала в Санкт-Петербурге и Тбилиси, а теперь живёт в Белграде, работая управляющей студии пирсинга Solarna kapija.
«Два года в Белграде я учу язык, свободно говорю на уровне, достаточном для делового общения. Считаю, что язык — ключ к сердцу среды, в которой живешь.
Много общаюсь с местной молодежью — студентами, сотрудниками общепита, художниками, айтишниками и бьюти-мастерами. Они всегда очень искренни, и часто описывают русских так:
серьезные, очень требовательные к себе и другим, умеют работать. Открыли здесь много новых мест, что здорово. Но очень закрыты, непатриотичны, нерелигиозны. Холодные и тяжело заходят в изучение языка».
➕ А также участниками встречи станут ещё два крутых серба — рассказали о них подробнее здесь.
Модератор встречи — Василий Арсеньев. Перевод с сербского — Виктория Мартынова, авторка канала «Новости Сербии» и участница нашей встречи про феминизм.
📅 Ждем вас в среду, 4 февраля в 19:00 в Аудитории Белград (Сербия). Регистрация — по ссылке.
❤️ Вход — произвольный donation. Это позволяет нам продолжать работу дискуссионного клуба «Умная среда» и других проектов сообщества «Ковчег Бизнес».
💼 Сообщество «Ковчег Бизнес»