Арабистка

В конце года моя личная радость — вышла моя статья в ведущем научном журнале «Восток (Oriens)».

Алжир — страна, с которой интересно работать во многих направлениях. И за последние годы внимание к этой стране аккуратно растет — наука, бизнес, туризм, заглядываются и творческие умы. Что-то меняется и в самом Алжире. Интересно наблюдать изнутри, осмысливать. Я тоже не остаюсь в стороне — помимо прочего, в этом году активно вела блог в другой соцсети, где, надеюсь, способствую росту положительного интереса к этой стране, Ближнему Востоку и востоковедению. Если вы еще не видели, то приглашаю 🐻‍❄️

Заодно желаю всем в наступающем 2⃣ году больше научного и познавательного в информационном поле, а нашему востоковедению — процветать, объединять еще больше людей и удачи в том, чтобы выводить разнообразные проекты на новый уровень 🌟🧤🫶

💡💡💡💡💡💡💡💡💡

https://t.me/cais_ivran/1921

#анонс В начале ноябрьского тура-разведки в Алжир, который организует Weird Route, я присоединюсь к группе и проведу с участниками целый день в столице с экскурсией от востоковеда.

📝 Я — Лиза, востоковед-арабист, научный исследователь, с опытом путешествий по самым разным уголкам арабского мира от Сирии до Северной Африки, и уже два года живу в Алжире.

🏜 Основная часть маршрута будет проходить по Алжирской Сахаре, но начинать знакомство с Алжиром мы будем именно из столицы — и я проведу участников тура по её ключевым местам, рассказав об истории страны с той стороны, которую знают только местные и исследователи.

🟦Это будет не просто экскурсия — это прогулка-знакомство с Алжиром, его культурой и историей.
Помимо достопримечательностей,
➖познакомлю вас с непростыми периодами истории этой страны,
➖покажу места, куда заносила судьба всемирно известных исторических личностей,
➖поговорим и о современной культуре в Алжире, его роли и месте в регионе тогда и сегодня, и о многом другом.

Подробнее о туре, ценах и программе — у организаторов: tg и Inst.

🗺️ Алжир
🗓 31 октября — 9 ноября 2025

🎙️Сегодня участвовала в дискуссии, организованной Центром Примакова, о российско-алжирских отношениях. Обсуждали тезисы Василия Александровича Кузнецова. Подготовленный текст предлагает реалистичный и взвешенный взгляд на состояние двустороннего сотрудничества. Основными тезисами делится РБК в своем свежем обзоре — по ссылке.

🟦В ходе дискуссии были высказаны интересные дополняющие и обобщающие мысли со стороны участников. В первую очередь, о понимании обеих стран сущности этого партнерства, а также, например, о заинтересованности Алжира в поиске внешнеполитических успехов, каким могло бы стать партнерство с Россией. Со своей стороны задала вопрос о системной стратегии «мягкой силы» в алжирском направлении (и в регионе, в целом). Как выяснилось, открытие Русского дома всё же возможно в обозримом будущем, что радует.

🟣Как подметил Григорий Валерьевич Лукьянов, стоит в целом стремиться к тому, чтобы мыслить более системно в отношении подобных сюжетов, в том числе, связанных с Алжиром, что пока не всегда получается. Но, возможно, именно это даст шанс для реализации полезных для обеих стран направлений.

1️⃣ Официальный телеграм-канал
Центра Примакова

Гайд по Алжиру

Выхожу на связь с новостью! Ровно два года, как мы живём в Алжире, и за это время успели побывать в самых разных уголках этой страны. А ещё за это время ко мне немало раз обращались друзья, коллеги и даже незнакомцы, увидевшие мои посты и фото такого недоступного на первый взгляд Алжира, — с вопросами и надеждой увидеть заинтересовавшую их страну своими глазами. Но только вот информацию, особенно актуальную и стоящую, а тем более на русском языке, найти не так просто.

Поэтому я решила сделать этот гайд для всех, кто готов открыть для себя Алжир 🐯

Что в гайде:
🟡Подробная инструкция как получить визу, где и как выгоднее купить билеты, как передвигаться по стране, как рассчитываться и по какому курсу;
🟡Маршруты по прибрежным городам страны с отметками всех достопримечательностей;
🟡Информация о направлениях сахарского туризма;
🟡Ценные контакты лучших гидов и турагентов;
🟡Заметки «изнутри» о культуре и местных особенностях;
🟡Советы и ответы на частые вопросы: безопасно ли путешествовать по Алжиру самостоятельно, безопасно ли девушкам и т.д.;
🟡Отметки отелей, аутентичных мест, чтобы попробовать местную кухню, а также модных кофеен со specialty coffee, которые активно развиваются в последние годы в стране; ресторанов с европейским меню, если устанете пробовать все виды местного кускуса; и даже мест, где испытать опыт более глубокого знакомства с местной культурой — хаммамы и традиционные дома в старой части столицы: все 140 мест объединила в списке Google Maps, ссылка на который тоже есть в гайде;
🟡Мини-словарь полезных фраз;
🟡Интерактивные ссылки на внешние ресурсы;

‼️и не только…

⚡️С этим гайдом, вы сможете самостоятельно организовать путешествие в Алжир и быть готовым ко всему в этой стране.

Чтобы приобрести гайд,
пишите мне в личные сообщения: @elizaveta_pusovskaya 🧿

Время пересмотреть выступления с ежегодной конференции арабистов — на канале ЦАИИ ИВ РАН появились записи секции молодых ученых. Ссылка на мое выступление:

Пусовская Е.А. Влияние событий Черного десятилетия на трансформацию экономической элиты Алжира (1988-1999 гг.)

Память о Второй мировой войне в арабских странах

В преддверии приближающегося праздника Дня Победы необходимо вспомнить блестящую монографию "Память о Второй мировой войне за пределами Европы", подготовленную и опубликованную коллегами из журнала "Россия в глобальной политике" и Европейского университета в СПб в 2022. Среди интереснейших глав есть написанная Григорием Григорьевичем Косачом (1944-2022) об арабских нарративах восприятия и инструментализации памяти о Второй мировой войне:

Косач Г.Г. Арабский мир // Память о Второй мировой войне за пределами Европы / Под ред. А.И. Миллера и А.В. Соловьева. СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2022. С. 183-215.

📑"... Публикуя 1966 в г. монографию «Арабы и Вторая мировая война», египетский историк констатировал: «Если в арабской историографии роли арабов в Первой мировой войне посвящено немало публикаций, то значимые работы о Второй мировой войне отсутствуют, лишь — немногочисленные упоминания о ней обнаружатся в исследованиях, посвященных истории той или иной страны либо региону Ближнего Востока». С тех пор положение не изменилось — Вторая мировая война остается на периферии арабоязычных (как и написанных на европейских языках авторами арабского происхождения) исследований."

📑 "... [При этом], речь не может идти об "арабском" нарративе Второй мировой войны, но об "арабских" нарративах, создававшихся спустя годы после завершения Второй мировой войны и призванных объяснить (но также и оправдать, обращаясь к фактору обстоятельств и условий) эволюцию национальных движений в странах современного арабского геополитического пространства."

📑 "... Знакомство с арабскими нарративами Второй мировой войны вызывает странное чувство. Эти нарративы далеки от того, чтобы представить объективную картину важнейшего события ХХ в.; они сконцентрированы на проблемах, безусловно важных для соответствующих стран в определенное время их эволюции, но при этом отнюдь не соответствующих уровню тех задач, которые решались в военные годы. Они остаются провинциальными и не стремятся преодолеть это качество. Наконец, они предлагают своим национальным сообществам в качестве "героев" и "символов" тех, кого с полным основанием можно отнести к коллаборационистам."

📑"... Страновой характер арабских нарративов не означает, что все они не объединены одним важным обстоятельством - симпатии к державам "оси" объяснялись сохранением чужеземного господства, к избавлению от которого стремились и интеллектуалы, создававшие эти нарративы, и политики, как находившиеся у власти, так и желавшие в эту власть войти."

📖 Скачать и прочитать текст главы можно здесь.

Текст увидел свет после кончины автора в мае 2022 г., но нисколько не утратил своей актуальности, свежести, значимости и ценности и сегодня, а потому рекомендую для прочтения!

🕺 В период Хирака 2019 года одной из самых популярных песен, ставшая его «гимном», была La Casa del Mouradia, написанная музыкальной группой футбольных болельщиков Ouled El Bahdja.

Для тех, кто знаком с испаснким сериалом производства Netflix, могут сразу заметить аналогию с названием сериала «La casa de papel» (пер. «Бумажный дом»).

Главные герои сериала — профессиональные грабители,
цель которых — Королевский монентный двор Испании. С развитием сюжетной линии, грабители даже завоевывают подддержку людей, став «Робин Гудами».

В алжирском варианте прослеживаются похожие смысла, к тому же, Mouradia, использованная в названии песни, — это название района, в котором располагается президентская резиденция.

Посмотреть официальное lyrics-видео и послушать песню можно ссылке.

Что случилось с последним хеттистом? Продолжение

Исследование: Le Pape, Loïc. «2. “Histoire de voir le temps passer” : hittistes algériens». Jeunesses arabes Du Maroc au Yémen : loisirs, cultures et politiques, La Découverte, 2013. p.42-52.

Пояснения от меня:
🟡Эль-Харраш — один из неблагополучных районов столицы.
🟡Хогра — несправедливое притеснение, изоляция или издевательство, вызванные злоупотреблением властью или авторитетом или даже отказом в правосудии, в сочетании с безнаказанностью.
🟡Сонатрак (Sonatrach) — госкомпания по добыче нефти и газа.
🟡Белькур — квартал района Белуиздад, соседнего от Эль-Харраша, прямо под Памятником мученикам, возвыщающимся над городом; сегодня его можно назвать тоже криминальным, не самым безопасным для сторонних.