• арабский язык с нуля и до продвинутого уровня • разбор грамматики простым языком • полезные слова и выражения • книги и материалы для изучения • авторские переводы • советы по изучению арабского
1. Я просыпаюсь в семь утра. أَسْتَيْقِظُ فِي السَّاعَةِ السَّابِعَةِ صَبَاحًا [astayqiẓu fī as-sā'ati as-sābi'ati ṣabāḥan]
2. Я умываюсь и чищу зубы. أَغْسِلُ وَجْهِي وَأُنَظِّفُ أَسْنَانِي [aghṣilu wajhī wa unaẓẓifu asnānī]
3. Я завтракаю с семьей. أَتَناوَلُ الْفُطُورَ مَعَ عَائِلَتِي [atanāwalu al-fuṭūra ma'a 'ā'ilatī]
4. Я пью кофе перед работой. أَشْرَبُ الْقَهْوَةَ قَبْلَ الْعَمَلِ [ashrabu al-qahwata qabla al-'amal]
5. Я еду на работу на автобусе. أَذْهَبُ إِلَى الْعَمَلِ بِالْحَافِلَةِ [adhhabu ilā al-'amali bil-ḥāfilah]
6. У меня много дел сегодня. لَدَيَّ أَعْمَالٌ كَثِيرَةٌ الْيَوْمَ [ladayya a'mālun kathīratun al-yawm]
7. Я обедаю в два часа дня. أَتَناوَلُ الْغَدَاءَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ بَعْدَ الظُّهْرِ [atanāwalu al-ghadā'a fī as-sā'ati ath-thāniyati ba'da aẓ-ẓuhr]
8. После работы я иду домой. بَعْدَ الْعَمَلِ أَعُودُ إِلَى الْبَيْتِ [ba'da al-'amali a'ūdu ilā al-bayt]
9. Вечером я читаю книгу или смотрю телевизор. فِي الْمَسَاءِ أَقْرَأُ كِتَابًا أَوْ أُشَاهِدُ التِّلْفَازَ [fī al-masā'i aqra'u kitāban aw ushāhidu at-tilfāz]
10. Я ложусь спать в одиннадцать вечера. أَنَامُ فِي السَّاعَةِ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ مَسَاءً [anāmu fī as-sā'ati al-ḥādiyata 'ashrata masā'an]
Совет для практики: Попробуйте каждый день рассказывать этот текст вслух, заменяя только время (например, «в 8 утра», «в 3 дня») — так вы быстро запомните структуру.
Арабский для всех 🇸🇦 pinned «السلام عليكم ورحمة الله وبركاته! Я выпускник Университета Короля Сауда (Королевство Саудовской Аравии, г. Эр-Рияд), где изучал арабский и английский языки на академическом уровне : 1) окончил Институт арабского языка; 2) получил степень Бакалавра в области…»
📖 После «аль-Арабия бейна ядейк» перед многими встаёт вопрос: а что читать дальше? Эта серия даёт довольно ограниченную современную лексику, которая заметно отличается от языка религиозной литературы. Начинаешь листать книги на арабском и почти ничего не понимаешь, хотя вроде бы язык учил.
Здесь выручают книги шейха Абу-ль-Хасана ан-Надави (да помилует его Аллах), написанные им специально для детей, изучающих арабский. Сам шейх был родом из Индии и учил арабский не как родной, а как иностранный, поэтому прекрасно понимал, как выстроить материал для того, кто идёт к языку постепенно. Его тексты начинаются с простого языка, но нагрузка и лексика в них нарастают плавно, с повторами, так что студент растёт вместе с книгой, не перегружаясь.
Шейх был признанным богословом, историком, писателем и проповедником, его труды высоко ценятся в арабском мире.
Ниже — список этих книг в том порядке, который кажется мне наиболее удачным для изучения.
1)📖 Истории пророков Лёгкая и полезная книга, обогащающая словарный запас коранической лексикой. Содержит истории пророков — от Нуха до Исы (мир им всем).
2)📚 Хрестоматия Сборник коротких историй и рассказов в трёх частях. Первые тексты простые, а последующие знакомят с историями и биографиями учёных и праведников.
3)📜 Рассказы из истории Ислама Сборник историй из жизни сподвижников (да будет доволен ими Аллах). Несмотря на небольшой объём, книга содержит более сложную лексику, в том числе связанную с бытом арабов.
4)🕌 Жизнеописание Пророка ﷺ Заключительная и самая сложная книга в списке. Она посвящена жизни Пророка ﷺ и станет хорошим началом для изучения сиры.
Известная учебная серия для изучения арабского как иностранного. Построена по уровням, развивает все основные языковые навыки последовательно: от простого к сложному.Даная серия книг построена так чтобы постепенно научить студента понимать и использовать арабский язык в речи, чтении и письме.
От себя скажу: примерно 70–80% преподавателей арабского языка используют именно эти учебники в своей практике. Мы сами, обучаясь в Институте арабского языка при Университете имени короля Сауда, занимались именно по этим книгам.
📚 Один из лучших методов изучения арабского для тех, кто в перспективе хочет заняться шариатскими науками: программа Исламского университета имама Мухаммада ибн Сауда (Эр-Рияд).
Здесь язык не оторван от религии: новая лексика, грамматика и правила изучаются напрямую через исламские тексты, аяты Корана, хадисы и терминологию.
От себя скажу: после «аль-Арабия бейна ядейк» многие потом отдельно добирают шариатскую лексику по другим книгам. А здесь она уже встроена в саму программу, не нужно искать что-то на стороне.
Четыре уровня и в каждом целый комплект книг по чтению, письму, грамматике, морфологии и текстам из Корана и Сунны.
Я выпускник Университета Короля Сауда (Королевство Саудовской Аравии, г. Эр-Рияд), где изучал арабский и английский языки на академическом уровне : 1) окончил Институт арабского языка; 2) получил степень Бакалавра в области английского языка.
Я создал этот канал для того, чтобы, بإذن الله, помогать мусульманам в изучении арабского языка, а также делиться полезными материалами.
Здесь я буду публиковать: 📚 полезные книги и материалы 🔗 полезные ссылки 💡 советы по изучению языков 🎥 полезные видео 📝 уроки и другие материалы
В ближайшем будущем планирую проводить полноценные уроки арабского языка на платной основе.
При этом все полезные материалы, которыми я буду делиться в канале — книги, ссылки, советы, видео и другие публикации — будут оставаться бесплатными.
Надеюсь, этот канал станет полезным для вас и поможет вам в изучении арабского языка.
How can I read @arabic_foreveryone without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for Арабский для всех 🇸🇦: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does Арабский для всех 🇸🇦 have?
Арабский для всех 🇸🇦 (@arabic_foreveryone) has 72 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does Арабский для всех 🇸🇦 know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.
