Орбитальный отражатель, который сегодня доставили на МКС, называется Эарендиль-1, в честь персонажа Толкина, величайшего морехода.

На сайте менее креативно названной компании-производителя, Reflect Orbital, пишут:
‘Представьте себе все эти возможности: поисковая группа может найти заблудившегося человека за считанные минуты. Улицы города безопасны, так как освещены ровным светом, не требующим выбросов углекислого газа. Строительство объекта можно закончить в два раза быстрее, так как строители могут безопасно работать всю ночь’

Что-то волосы на голове шевелятся от этого жизнерадостного пресс-релиза. Сразу представляется что-то вроде сцены из ‘451 по Фаренгейту’, ибо понятно, какие такие поисковые группы смогут себе позволить эти технологии (спойлер, искать они будут не потерявшихся в лесу детишек).

Свет такого отражателя в 4 раза ярче полной Луны - а летать они могут целым созвездием, что будут делать ночные животные? Это, конечно, не солнечное оружие, как в Бондиане, но экологическая катастрофа маячит затейливая.

В английском праве есть старинный принцип Right to Light - право на свет. Если ваше окно 20 лет получало дневной свет, то у вас возникает юридическое право: соседу нельзя построить здание, которое уменьшит освещенность.

А вот теперь как насчет Right to Darkness?