Изумительной красоты издание с богатыми иллюстрациями, а главное - как уместно, учитывая, что Изабелла Гарднер была не просто выдающимся меценатом, но и женщиной с огоньком, а еще создала для музея удивительный сад.
Присмотревшись, я заметила, что все скульптуры в саду - женщины из разных эпох и культур, включая Диану и Исиду; а на мозаике в центре - Медуза, которая и лично для меня является важным символом феминности.
Собственно, фамилия Гарднер переводится как ‘садовник’. А для сувенирной сумки выбрали такую ее цитату (пикантную, кстати, если учитывать значение расхожего эвфемизма lady garden):
Мой сад - буйный, неистовый, кощунственный, сумасбродно великолепный! Жаль, ты не здесь