🇹🇷 Турция. Karadeniz или почему Чёрное море

Обычно при словах "турецкое море" в голову приходят Анталья, Белек и Кемер.

Но у Турции есть ещё около 1300 км черноморского побережья. Вдоль него идёт вполне приличная бесплатная четырёхполосная трасса, а само побережье буквально набито интересными местами.

Поэтому в этот раз решили не ограничиваться Трабзоном и ехать дальше до Самсуна. Тем более выяснилось, что аргонавты добрались и туда -- но об этом позже.

А пока несколько слов про само Чёрное море.

Я с детства помнил объяснение, что Чёрным его назвали за буйный нрав и тёмную воду. Но древние греки называли его Понтом Эвксинским -- "Гостеприимным морем".

Стало интересно разобраться, и оказалось, что это был вполне осознанный античный ребрендинг.

Сначала море называлось Pontos Axeinos -- "Негостеприимное". Потом греки постепенно обжили побережье и решили, что название как-то не располагает к туризму и торговле.

Так Негостеприимное море превратилось в Гостеприимное.

Но самое смешное -- есть вполне серьёзная версия, что само слово Axeinos греки вообще переосмыслили из древнеперсидского слова со значением "тёмный, чёрный".

То есть получилось примерно так:

Чёрное → Негостеприимное → Гостеприимное → снова Чёрное.

Причём сегодня оно опять Чёрное почти у всех вокруг: по-турецки Karadeniz, по-грузински Shavi zghva, а по-современному гречески Mávri Thálassa -- тоже буквально "Чёрное море".

Такой вот круговорот названий.

И никаких мавров :)