Как и «Ксерокс», который является названием торговой марки, именем нарицательным стала «Лайкра», так как практически во всем мире так называют полиуретоновое волокно эластан. Кстати, сама компания Invista, что владеет брендом, всячески защищает свои права, не одобряя такой нарицательности.

Помимо лайкры в разных странах все полиуретановые волокна также часто называют по именам каких-то либо конкретных брендов: эспа и неолан — в Японии, спанцель — в Великобритании, ворин — в Италии.

Если во всем мире в качестве общего названия всех полиуретановых эластичных нитей используют термин «эластан», то в США и Канаде предпочитают употреблять слово «спандекс». Появилось оно в результате перестановки слогов в английском глаголе expand (растягивать).

Подпишись на канал «Антонов без Б.»

ВК | Дзен