У этого автора ранее я читал сборник эссе «Естественная история разрушения» о союзнических бомбардировках немецких городов — полном уничтожении вместе с мирными жителями — и осмыслении той трагедии. А также знаменитый «Аустерлиц» — почти автофикциональный роман, где беседы и прогулки автора с архитектором Жаком Аустерлицем превращаются в анализ человеческого бытия — через архитектуру.
📚«ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ» — ещё один роман профессора литературы из Университета Восточной Англии, немца Винфрида Георга Зебальда, первая книга условной трилогии, в которую входит уже упомянутый «Аустерлиц». Рассказчик — альтер эго писателя — отправляется в путешествие по некоторым европейским городам, начиная с Вены, вплетая в путевые заметки биографии знаменитых писателей, а также свои личные воспоминания из прошлого.
Первая часть книги посвящена изысканиям из биографии Анри Бейля (Стендаля), каким-то кажущимся незначительными эпизодам. Вот 17-летний юноша участвует в наполеоновском походе через Альпы. Через полтора года возвращается в те места, где он терпел лишения, где гибли люди, участвовавшие в сражении, — словно это было не с ним, в другой жизни (испытывает головокружение, давшее название книге). Мы узнаём о любовных связях и увлечениях, о заболевании сифилисом, с которым Стендаль прожил большую часть жизни, стал писателем и написал свои знаменитые романы. Такой пролог к путешествию задаёт особый тон прозе Зебальда — меланхолично-философский, когда жизнь и смерть осмысляются неразрывной частью всеобщей истории, несущей нас, словно песчинки, к неведомой нам цели.
В октябре 1980 года герой выезжает из Англии в Вену, путешествует по городкам и весям — передвигается то в поезде, то в автобусе. Из Австрии переезжает в Италию, где посещает Венецию и Верону, другие местечки. История личная переплетается с биографиями художников, музыкантов, писателей... Вспоминается эпизод из биографии Джакомо Казановы, суд и заключение в тюрьму в Венеции, — как раз когда рассказчик ходит по этим улицам и заходит под своды Дворца Дожей. Ведь там под самой крышей и держали Казанову, пока тот не сбежал.
Удивительным образом Зебальд трансформирует реальность, включая в неё всё, что видит, слышит, вспоминает. Во второй части он соединяет историю поездки осенью1980-го года с путешествием по этим же местам уже летом 1987-го. Читатель может запутаться, вступая в этот поток нарратива, где некими точками опоры становятся фрески в древних церквах, стены дворцов, площади, некие избранные эпизоды из биографий тех, кто здесь же проходил, ваял, слушал знаменитые оперные арии... Такая ненавязчивая автофикциональность придаёт особый шарм тексту, вовлекая в историю, у которой нет прошлого или будущего, а только вечное "здесь и сейчас".
«Воспоминания всплывали в некоем внешнем по отношению ко мне пространстве, и, достигнув определённого уровня, изливались непосредственно в меня, как вода через затвор плотины»
Третья часть посвящена "доктору К.", то есть Францу Кафке. Вице-секретарь Пражского общества страхования рабочих от несчастных случаев едет на конгресс по гигиене и неотложной помощи в Вену. Мы понимаем, что рассказчик тоже проделывает такой путь Вена — Триест — Венеция — Верона... Путь душевного страдания, переписок с возлюбленной, мук и неприятия происходящего. И окончание — в лечебнице в Риве.
Четвёртая часть — продолжение начатого во второй части личного путешествия по страницам памяти. Описана поездка в городок детства, затерявшийся в баварских Альпах, где автор не бывал тридцать лет. И это сравнение прошлого и настоящего постоянно вступает в диалог в тексте, образы из детства и знакомые лица выступают здесь и начинают рассказывать свои истории: крестьянки и врачи, сельский священник и пришлый охотник, дедушка и хозяйка местной галантереи — все они оживают и становятся частью личной биографии рассказчика...
Нравится мне всё написанное Зебальдом. Советую. Отличная рефлексивная и тонкая проза, где почти невидимы границы между наблюдателем и тем, что он наблюдает.
#Зебальд
#Головокружение
#книжныйотзыв