помимо поиска голоса для главной героини на этом сериале я частично занималась планированием озвучки и подбором голосов для озвучания массовых сцен.

обычно в кино массовые сцены или «гур-гуры» озвучивают профессиональные актёры, работающие регулярно гурами.

их можно пригласить на смену через бригадиров с уже сформированными бригадами.

но на этом проекте режиссер отказался так сделать.
он решил устроить кастинг каждого голоса для озвучания массовых сцен.

Дмитрий Тюрин скрупулезно отнесся к поиску голосов и, если вы смотрите сериал, то поймете почему.

в кадре средневековье.
казни, пытки, драки и прочее.

готовые бригады проф. актёров звучали уж слишком идеально💔

режиссёр попросил найти голоса с изъянами — картавость, говор, шипилявость и т д.

кто там говорил, что для работы в озвучке нужно профильное актерское образование, идеальная дикция и поставленный голос?😅

я нашла первый пул актеров для озвучания массовых сцен, а дальше подхватили коллеги, тк я уже с головой ушла в заботы о ребенке, настройку гв и т д.

но это был потрясающий опыт кастинга для меня, я услышала очень много классных голосов настоящих людей, с не заезженными интонациями!

как же я скучаю по работе…

начинаю искать проекты и обо всём буду сообщать в этом канале 🔔

а вы смотрите «Трудно быть богом»?
пишите в комментариях кто ваш любимый персонаж!!!
мой уже там 👇🏻👇🏻👇🏻

#кейсыозвучка