на платформе Wink вышел сериал «Трудно быть богом»
на котором я работала ассистентом продюсера и подбирала голоса в озвучку 🚀🚀🚀

в этом проекте полностью переозвучена главная героиня — Джоан. по причине сербского акцента у актрисы Нины Сеникар.

я искала голос для этой героини на протяжении полугода. как среди медийных актрис, так и неизвестных.

для каждой актрисы я готовила материал и направляла в личные сообщения (видео сцены для пробы + текст)

участие в пробах приняли более 700 актрис, а сколько было заявок я уже не вспомню 😅

полученные пробы я отсматривала и отбирала, до режиссёра дошло около 70-ти проб.

я занималась этим проектом вплоть до родов! в прямом смысле) слушала пробы находясь в родовой палате😅

но голос Джоан все ещё был не найден…💔
потом родилась моя Ниночка, а дальше всё как в тумане!
задачу передали кастинг-директору проекта Татьяне Хречковой.
голос нашли!

Джоан переозвучила актриса Мария Зимина 🎉

и хотя актрису нашла не я💔
я все-таки вижу тут и свою заслугу❤️‍🩹 потому что значительно сузила выбор актрисы на эту роль, связавшись со всеми медийными, которые подходили под персонажа и прошерстив сегмент неизвестных актрис 🙏

#кейсыозвучка