TGViewer
Анон² Анон² @anonup · 891 subscribers
Post #11477 377

Forwarded from [ARCANE] Sunfaded Team • Переводы Bandori ; Milgram ; Alien Stage

:🤎: Перевод песни A Song of Romance в исполнении группы Ave Mujica

➡️ Текст :
Грохочут моря, печален мираж
Любовь моя, слово птаха без крыльев
Горит жалко

Небеса очерчу чистейшей
Ярко-чёрной тьминой
Изволь же разочек
Мне сделать вдох свободно

Кружат звёзды бессмысленно
В волнах времени плывя бесцельно
Переродись же хоть ещё разок
Расцелуй каждый шрам на теле моём

(Тишь, одиноко, подай голосок мне) Поцелуй меня
(Ну же, прошу, спой о любви своей) Исцели недуги
(Тишь, одиноко, подай голосок мне) Поцелуй меня
(Ну же, прошу, спой о любви своей) Из мёртвецов возврати

С каждым шагом, всё ближе к правде
И вновь некогда, свободу обрету
Лишь в грёзах

Вслед за тобой в памяти чертог
Робко загляну
Мы так похожи в каждом свете
Понять тебя я могла всегда

Звёзды, что дрожат тихо
К груди прижму нежно
Будто одиночество сумею с ними разделить
Пусть одинок и каждый живой человек

Кто есть я? О, кто же я? Нигде не своя
Пустота, отчаянием полна
Блаженство, покинутость
Предельно, вечно

Кружат звёзды бессмысленно
В волнах времени плывя бесцельно
Переродись же хоть ещё разок
Дозволь увидать тебя разок
Звезду, что шрами покрыта
К груди прижму нежно
Будто одиночество сумею с нею разделить
Коль так близка мне

(Ну же, прошу, спой о любви своей)
(Тишь, одиноко, подай голосок мне)
(Ну же, прошу, спой о любви своей)


Для вас старались ❤️
Перевод: Ами

Монтаж: Шарлотта

#️⃣:: #song #ournotes #avemujica | @Ssunfaded
  • 💘 9
  • 🍓 1
More from @anonup
  1. Sep 22, 2026Было бы круто, если бы разрабы добавили настоящий чатик между персонажами.
  2. Sep 22, 2026Джон Бдон выложил две разные картинки к отсчёту. Хотелось бы расцветку как у второй для вс…
  3. Sep 22, 20260 мыслей.
  4. Sep 22, 2026Кавер юмемят на Tracing Orion 🌟
  5. Sep 22, 2026Иллюстрация с MyGO к выходу БД2 🤩 До выхода игры остался 1 день!!!!!!!
  6. Sep 22, 2026document post
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →