Написала небольшой текст о японском этикете для моей недавней группы. Вдруг вам тоже пригодится⭐️
И обязательно жду дополнений, особенно от коллег-японоведов!
Мои дорогие, хочу познакомить вас с основами японского этикета, чтобы вы чувствовали себя комфортно в путешествии.
Не буду оформлять пост в духе "Не делайте так!". Взрослые люди могут сами сделать выбор между "А чо такова" и "When in Rome, do as Romans do".
125 миллионов японцев не могут быть одинаковыми. Исключения есть изо всех правил. Но это не отменяет необходимости эти правила знать.
⭐️ Очереди.
У популярных ресторанов, на посадку в поезда, на остановках такси, в примерочные, у столов с едой за завтраком по системе "шведский стол". Стоят по одному или по двое. Японцы в тихом ужасе от любых попыток влезть без очереди или толпой присоединиться с стоящему со словами "А нам тут заняли".
⭐️ Тишина.
Строгий запрет на разговоры по телефону в транспорте. И вообще на шум. Если вы слышите, как кто-то в вагоне ржёт, перекрикивается через ряды, смотрит видео без наушников – это туристы. Японцам и воспитанным иностранцам крайне некомфортно.
⭐️ В ресторанах не принято просить менять рецепт. Если вам не нравится какой-то ингредиент блюда – закажите другое.
⭐️Традиции оставлять чаевые нет. Можете попробовать, но, скорее всего, вы только смутите персонал.
Цены в магазинах указаны две: с налогом и без.
⭐️ На улице смело обращайтесь с вопросами "Как пройти" к прохожим. Очень часто японцы не только расскажут, но и заботливо проводят куда вам нужно. Если японец шарахается от вас – это потому что он не уверен в своём английском и боится опозориться.
⭐️ При приветствии не складывайте ладони вместе, умоляю! Этот жест характерен для Таиланда, Вьетнама, Индонезии. Но в Японии это молитвенный жест, так делают в храмах, у алтарей, перед едой. Для приветствия достаточно лёгкого поклона.
⭐️ Мусор.
Найти урну в городе – целый квест. Привыкайте носить пакетик в сумке/рюкзаке, куда можно положить свой мусор. В большинстве случаев вы так и донесете его до отеля. Бывают урны около вендинговых автоматов и в парках.
⭐️ В японские мобильники встроена функция, которую нельзя отключить: при фотографировании раздается громкий звук - как щелчок затвора старого фотоаппарата. Это о многом говорит. Без спроса не принято фотографировать незнакомцев. Заметили девушку в кимоно или милейших японских деток – попросите разрешения на фото.
⭐️ Есть на ходу не принято. Купили в супермаркете бутерброд – найдите скамейку. Курить можно только в специальных местах (как правило, в помещении). На ходу – категорически запрещено. Пить кофе на ходу можно. Но вы замучаетесь потом искать урну для пустого стаканчика.
⭐️⭐️ Если нельзя – значит нельзя. Если озвучили запрет на съемку во время спектакля кабуки – значит, к нарушителям подойдут сотрудники, заставят все при них удалить и сделают выговор гиду.
⭐️Улыбайтесь. Получайте удовольствие.
Будьте вежливы и приветливы.
И спрашивайте меня обо всем, что вызывает сомнения.
А про столовый этикет расскажу за обедом. И больше вы никогда не будете размешивать васаби в соевом соусе⭐️
Post #1330
335
- ❤ 39
- 🤩 7
- 🙏 7
- 🤝 2