TGViewer
Channel Public Channel
Фан-клуб стегон Тосаки Рін (Anime Watchman)

Фан-клуб стегон Тосаки Рін (Anime Watchman)

@anime_watchman

https://www.youtube.com/@watchmananime
https://t.me/watchman_chat
Open in Telegram
Subscribers
212
Photos
1.1K
Videos
130
Links
318
Recent Posts 16 shown
Post #2877 59
Наступним перекладом візьму велику гру, тому наступний реліз не скоро. Плюс, я все ще на фоні займаюсь перекладом сяючої пісні старнови, але її взагалі не чекайте раніше літа 2027, бо там 450к слів 😅
Post #2876
Фан-клуб стегон Тосаки Рін (Anime Watchman) pinned «BlazBlue: Триґер Лиха УКРАЇНСЬКОЮ 🇺🇦 Ну що, панове, тепер у вас є можливість ознайомитися з чудовою не лінійною історією з багатим лором українською мовою. Ніколи не був фанатом файтингів, і навряд колись буду, тож знайте за переклад я взявся не просто…»
Post #2875 59

Forwarded from Локалізаційна спілка «Little Bit» (LBK Launcher)

🎮 Зустрічайте новий переклад у LBK Launcher!

BlazBlue: Calamity Trigger
BlazBlue: Calamity Trigger — динамічний двовимірний файтинг із дванадцятьма унікальними бійцями та розгалуженим сюжетом. Історія розповідає про протистояння Раґни Бладеджа й Організації Контролю в ієрархічному місті Каґуцучі.

Команда: Anime Watchman.

🔗 Сторінка перекладу
🛒 Steam
💰 Підтримати автора
📢 Telegram автора
Post #2874 116
BlazBlue: Триґер Лиха УКРАЇНСЬКОЮ 🇺🇦

Ну що, панове, тепер у вас є можливість ознайомитися з чудовою не лінійною історією з багатим лором українською мовою.

Ніколи не був фанатом файтингів, і навряд колись буду, тож знайте за переклад я взявся не просто так, бо сюжет гри дійсно вартує вашої уваги.

Окрема подяка Грінковому Бібліодилеру, який подарував мені даний шедевр у стімі, через, що я й вирішив ознайомитися з грою. І окрема величезна подяка за тестування, він знайшов купу всього, завдяки чому ваш ігровий досвід буде куди приємнішим.


Патч та інструкції з встановлення за посиланням.
Steamcommunity Steam Community :: Guide :: Український переклад BlazBlue: Calamity Trigger Український фанатський переклад BlazBlue: Calamity Trigger...
  • 🔥 6
Post #2867 106
Завжди 😅
Post #2866 105
Бля така класична хуйня, "вибачитися", а потім в коментарях писати що ніхуя думку не поміняв, і взагалі дегани ні за що доїбалися, десь я це бачив уже, але не можу ніяк пригадати де 😂
Post #2865 105
Подивіться відосика, підтримайте авторку, підпишіться там чи шо. Все таки хтось заліз у це болото 😅

https://www.youtube.com/watch?v=qglvq7cj4vI
YouTube СКАНДАЛ НАВКОЛО FANCON Я щиро любила Fancon, відвідувала його та завжди пишалася тим, як розвивається українська ґік- та косплей-культура. Саме тому спостерігати за нинішньою ситуацією навколо фестивалю особливо боляче. Це відео - не спроба "захейтити" захід, а аналітичний розбір…
Post #2862 108
Хто в Києві і хоче собі завести такого чипиздрика - пишіть, є різних калібрів, безкоштовно
  • 🤡 1
Post #2861 115
А, так, якщо антивірус скаже що там троян, чотири майнери - не вірте, ну або вірте але все одно не кидайте в карантін, ну вам жалко чи шо ☺️
Post #2860 120
Фан-клуб стегон Тосаки Рін (Anime Watchman) bbtc_uk_v0.1.zip
Вставновлення - розпаковка в корінь гри з подальшою заміною файлів
Post #2859 130
bbtc_uk_v0.1.zip93 MB
Буду дуже вдячний за будь-який фідбек, дойобуватися можна до всього: тексту, технічних моментів (якщо вони звісно через переклад), текстур. Всіх хто потестить і дасть якийсь фідбек з радістю при релізі фан перекладу згадаю як тестувальників 🥰
Post #2858 119
Нажаль без жосткої йобки неможливо перекласти частину системного тексту (але там його дуже мало слава богу). В цілому я поперемикав офіційні локалізації - і вони взагалі виявляється меню і худ не перекладали 😅😅😅
Тому і так сайдьот. Зараз зберу патчик закину сюди. В кого є бажання (І куплена BlazBlue) за можливості потестіть. Я ще теж на некст тижні потещу, і якщо все плюс мінус ок то релізну переклад
  • 👍 3
Post #2857 102
Коротенька демка, ну наче виглядає не дурно. Ще є деякі написи англійською, ало то не текстури і не текст запакований, тому ще розбираюся яку ту дрібноту перекласти
  • 🔥 2
Post #2856 105
Бля, цих текстур тупо нескінченна кількість, наче все домалював, запускаю гру кляцаю і бачу щось англійською - йду шукати що проїбав, і так по кругу 😅
А з урахуванням того, що з фотошопом я себе відчуваю як мавпа з пістолетом, то якось взагалі сумно
Post #2855 108
Хоча може й не дуже красивий, але все таки трохи схоже наче на оригінальний
Older posts →

About this channel

How can I read @anime_watchman without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for Фан-клуб стегон Тосаки Рін (Anime Watchman): recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does Фан-клуб стегон Тосаки Рін (Anime Watchman) have?
Фан-клуб стегон Тосаки Рін (Anime Watchman) (@anime_watchman) has 212 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does Фан-клуб стегон Тосаки Рін (Anime Watchman) know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →