Христос Спаситель как Учитель послушания
«Таким образом, можно сказать, что ради меня оказывает почтение послушанию Владыка по природе, и опытно преуспевает в нём от страдания, не только для того, чтобы спасти Своими [страданиями] всю природу, очистив от худшего, но чтобы и наше послушание испытать, изучая через опыт в наших делах то, что относится к нам. Он описывает для природы всяческое знание, насколько от нас требуется, насколько мы побуждаемся к совершенному послушанию, через которое Он, как подобает, приводит Отцу спасающихся, явившихся такими, как Он, силой благодати».
➖➖➖
(Οὕτω μὲν οὖν κατ’ ἐμὲ φάναι τιμᾷ τὴν ὑπακοὴν ὁ φύσει δεσπότης, καὶ πειρᾶται ταύτης ἐκ τοῦ παθεῖν, οὐχ’ ἵνα σώσῃ μόνον τοῖς ἑαυτοῦ τὴν ἅπασαν φύσιν ἀποκαθήρας τοῦ χείρονος, ἀλλ’ ἵνα καὶ τὴν ἡμετέραν ὑπακοὴν δοκιμάσῃ, μανθάνων τῇ πείρᾳ τῶν ἡμετέρων τὰ καθ’ ἡμᾶς, ὁ πᾶσαν γνῶσιν φύσει περιγράφων, πόσον μὲν ἀπαιτούμεθα, πόσον δὲ συγχωρούμεθα πρὸς τὴν τελείαν ὑποταγὴν, δι’ ἧς προσάγειν πέφυκε τῷ Πατρὶ τοὺς σωζομένους, κατ’ αὐτὸν φανέντας τῇ δυνάμει τῆς χάριτος).
Прп. Максим Исповедник. Из «Амбигв к Фоме»
Христос Спаситель в Своих страданиях является не только искупителем, но и примером идеального послушания. Учение о послушании Спасителя в изложении прп. Максима Исповедника становится понятным в свете его учения о разных уровнях усвоения Христом Спасителем человеческой страдательности — существенном и относительном. Христос Спаситель — пример послушания, но Он никогда не впадал в греховное непослушание, как чуждый греха. Иными словами, добродетель послушания от Богочеловека Христа преподаётся людям как драгоценное сокровище Божественной любви.
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Подробнее см. статью:
Дионисий (Шлёнов), иером. Гефсиманское моление в свете христологии прп. Максима Исповедника // Диспут с Пирром: прп. Максим Исповедник и христологические споры VII столетия / отв. ред. Д. А. Поспелов. — Москва: Храм Софии Премудрости Божией в Средних Садовниках, 2004. — (Smaragdos Philocalias). — С. 339–378.
#АндреевскийМонастырь
#переводыИгуменаДионисия
#переводы_с_греческого
#добродетели
#послушание
#аскетика
#МаксимИсповедник
Post #4484
184

- ❤ 7
- 👏 2
- 🕊 2
- 🙏 1
- 💯 1