Духовная польза послушания

«Стремящийся преуспеть в совершенном послушании да оставит всё неполезное, и возьмёт то, что приводит к пользе, и станет истинным учеником Христовым, чтобы сказать вместе с Петром: «Вот, мы оставили всё и последовали за Тобою; что же будет нам?» (Мф. 19, 27). Давайте оставим, братия, наши желания, пресмыкающиеся по земле, и сохраним высоко парящую заповедь Спасителя нашего, которая возводит нас в Горний Иерусалим».
➖➖➖
(Ὁ ὀρεγόμενος εἰς τελείαν ὑποταγὴν προκόψαι, πάντα καταλίπῃ τὰ ἀνόνητα, καὶ ἐπιλάβηται τὰ εἰς ὄνησιν φέροντα, καὶ γένηται ἀληθινὸς Χριστοῦ μαθητὴς, ἵνα εἴπῃ μετὰ τοῦ Πέτρου· «Ἰδοὺ ἡμεῖς ἀφήκαμεν πάντα,
καὶ ἠκολουθήσαμέν σοι. Τί ἄρα ἔσται ἡμῖν;» Καταλείψωμεν οὖν ἀδελφοὶ τὰ θελήματα ἡμῶν τὰ χαμερπῆ, καὶ τὴν ἐντολὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν φυλάξωμεν τὴν ὑψιπετῆ, ἥτις ἀνάγει ἡμᾶς εἰς τὴν ἄνω Ἱερουσαλήμ.)

Из «Пандект» монаха Антиоха

♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

См. статью в Православной энциклопедии:
Антиох (VI–VII вв.), прп. // Православная энциклопедия. — 2001. — Т. 2. — С. 499.

Онлайн-версия статьи

#АндреевскийМонастырь
#переводыИгуменаДионисия
#переводы_с_греческого
#добродетели
#послушание
#аскетика