🗣️ Парламентская фракция «Демократов» предлагает смягчить требование по каталанскому при первом продлении ВНЖ

Правящая партия / парламентская фракция Андорры «Демократы» внесла поправки к закону об иммиграции, предусматривающие исключения из обязательного подтверждения уровня А1 каталанского языка при первом продлении вида на жительство. Поправки переданы в парламент 30 сентября 2026 года и пока не приняты — они находятся на стадии обсуждения.

Изменения входят в пакет из 14 поправок к проекту закона о реформе Квалифицированного закона об иммиграции. По данным Diari d'Andorra и El Periòdic d'Andorra, исключение предполагается для лиц, которые, несмотря на то что не подтвердили уровень А1, продолжают обучение каталанскому языку, а также для случаев, связанных с профессиональной географической мобильностью, кратковременным характером определённых видов работ или личными обстоятельствами, не позволяющими достичь требуемого уровня. В последнем случае ситуация должна быть подтверждена индивидуальной оценкой.

El Periòdic d'Andorra (30.09.2026) уточняет, что поправки также предусматривают возможность учёта ситуаций, когда резидент находился за пределами Андорры по профессиональным причинам значительную часть срока действия разрешения — по имеющимся данным, это дополнительно расширяет круг тех, кто сможет воспользоваться исключением.

Фракция «Демократов» подчеркнула, что предложенные изменения не затрагивают цели языковой интеграции и защиты каталанского языка, а также не отменяют требование для второго продления — по-прежнему необходимо будет подтвердить уровень А2. Послабление затронет исключительно первое продление и только те случаи, которые прямо предусмотрены поправками.

Контекст: переходный период (курс 30 часов вместо А1) истёк 26 апреля 2026 года, и с тех пор требуется официальный диплом А1. До настоящего времени правительство Андорры не отказало ни одному заявителю в продлении из-за неподтверждённого уровня А1 — несмотря на то что 24 человека экзамен не прошли. Министр культуры Mónica Bonell пояснила, что это не означает автоматической угрозы отказа, поскольку административная ситуация каждого из них рассматривается индивидуально.

📌 Что это значит
Для тех, кто сейчас проходит или планирует первое продление ВНЖ, — это важный сигнал. Если поправки будут приняты, часть резидентов, не успевших сдать экзамен по каталанскому, получит возможность продлить разрешение при наличии документально подтверждённых обстоятельств. При этом требование А2 для второго продления остаётся в силе — откладывать изучение языка не стоит.

Источники: Diari d'Andorra, 01.10.2026; El Periòdic d'Andorra, 30.09.2026

🔗 Оригинал: https://www.diariandorra.ad/nacional/261001/mes-marge-amb-catala-per-renovacio-residencia_205488.html

#Новости@andorra_relocation #Нов_Законы@andorra_relocation #Резиденция@andorra_relocation #Рез_Активная@andorra_relocation #Новичку@andorra_relocation