Посольство России в Гвинее
🔗 https://guinea.mid.ru/ru/
Post #3952
196
🇷🇺🇬🇳Россия и Гвинея укрепляют сотрудничество в сфере эпидемиологии
👨🔬На базе Российско-Гвинейского научно-исследовательского центра эпидемиологии и профилактики инфекционных болезней в г.Киндия успешно завершилось обучение гвинейских специалистов в сфере охраны здоровья населения.
☝️Трехдневный образовательный интенсив, который проходил с 9 по 11 сентября 2026 года, был организован в рамках научно-технического сотрудничества между Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека Российской Федерации (Роспотребнадзор) и Министерством высшего образования и научных исследований Гвинейской Республики.
🎓Участниками курсов стали 30 гвинейских специалистов – преподаватели, аспиранты и сотрудники Исследовательского института прикладной биологии Гвинеи (l'Institut de recherche en biologie appliquée de Guinée, IRBAG), Университета Киндии и Регионального госпиталя г. Киндия.
👩🏫 Лекционную и практическую программу подготовили и провели научные сотрудники ФКУН «Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб» Роспотребнадзора. Учреждение на протяжении многих лет осуществляет взаимодействие с гвинейскими партнерами в области научных исследований, подготовки кадров и развития компетенций в сфере эпидемиологии.
❗️Проведенное обучение стало очередным важным шагом в развитии российско-гвинейского научно-практического сотрудничества. Совместная работа направлена на укрепление биологической безопасности, повышение эффективности профилактики инфекционных угроз и обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения.
🇷🇺🇬🇳La Russie et la Guinée renforcent leur coopération dans le domaine de l’épidémiologie
👨🔬La formation de spécialistes guinéens dans le domaine de la santé publique s’est achevée avec succès au sein du Centre russo-guinéen de recherche en épidémiologie et en prévention des maladies infectieuses, situé à Kindia.
☝️Cet atelier intensif de trois jours, qui s’est déroulé du 9 au 11 septembre 2026, a été organisé dans le cadre de la coopération scientifique et technique entre le Service fédéral russe de surveillance de la protection des droits des consommateurs et du bien-être humain (Rospotrebnadzor) et le Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique de la République de Guinée.
🎓Trente spécialistes guinéens ont participé à cette formation: des enseignants, des doctorants et des collaborateurs de l’Institut de recherche en biologie appliquée de Guinée (IRBAG), de l’Université de Kindia et de l’Hôpital régional de Kindia.
👩🏫Le programme de cours théoriques et pratiques a été élaboré et dispensé par les chercheurs de l’Institut russe de recherche sur la peste «Mikrob», relevant de Rospotrebnadzor. Depuis de nombreuses années, cet établissement coopère avec ses partenaires guinéens dans les domaines de la recherche scientifique, de la formation des personnels et du développement des compétences en épidémiologie.
❗️Cette formation constitue une nouvelle étape importante dans le développement de la coopération scientifique et pratique entre la Russie et la Guinée. Les travaux conjoints visent à renforcer la biosécurité, à améliorer l’efficacité de la prévention des menaces infectieuses et à assurer la sécurité sanitaire et épidémiologique de la population.
👨🔬На базе Российско-Гвинейского научно-исследовательского центра эпидемиологии и профилактики инфекционных болезней в г.Киндия успешно завершилось обучение гвинейских специалистов в сфере охраны здоровья населения.
☝️Трехдневный образовательный интенсив, который проходил с 9 по 11 сентября 2026 года, был организован в рамках научно-технического сотрудничества между Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека Российской Федерации (Роспотребнадзор) и Министерством высшего образования и научных исследований Гвинейской Республики.
🎓Участниками курсов стали 30 гвинейских специалистов – преподаватели, аспиранты и сотрудники Исследовательского института прикладной биологии Гвинеи (l'Institut de recherche en biologie appliquée de Guinée, IRBAG), Университета Киндии и Регионального госпиталя г. Киндия.
👩🏫 Лекционную и практическую программу подготовили и провели научные сотрудники ФКУН «Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб» Роспотребнадзора. Учреждение на протяжении многих лет осуществляет взаимодействие с гвинейскими партнерами в области научных исследований, подготовки кадров и развития компетенций в сфере эпидемиологии.
❗️Проведенное обучение стало очередным важным шагом в развитии российско-гвинейского научно-практического сотрудничества. Совместная работа направлена на укрепление биологической безопасности, повышение эффективности профилактики инфекционных угроз и обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения.
🇷🇺🇬🇳La Russie et la Guinée renforcent leur coopération dans le domaine de l’épidémiologie
👨🔬La formation de spécialistes guinéens dans le domaine de la santé publique s’est achevée avec succès au sein du Centre russo-guinéen de recherche en épidémiologie et en prévention des maladies infectieuses, situé à Kindia.
☝️Cet atelier intensif de trois jours, qui s’est déroulé du 9 au 11 septembre 2026, a été organisé dans le cadre de la coopération scientifique et technique entre le Service fédéral russe de surveillance de la protection des droits des consommateurs et du bien-être humain (Rospotrebnadzor) et le Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique de la République de Guinée.
🎓Trente spécialistes guinéens ont participé à cette formation: des enseignants, des doctorants et des collaborateurs de l’Institut de recherche en biologie appliquée de Guinée (IRBAG), de l’Université de Kindia et de l’Hôpital régional de Kindia.
👩🏫Le programme de cours théoriques et pratiques a été élaboré et dispensé par les chercheurs de l’Institut russe de recherche sur la peste «Mikrob», relevant de Rospotrebnadzor. Depuis de nombreuses années, cet établissement coopère avec ses partenaires guinéens dans les domaines de la recherche scientifique, de la formation des personnels et du développement des compétences en épidémiologie.
❗️Cette formation constitue une nouvelle étape importante dans le développement de la coopération scientifique et pratique entre la Russie et la Guinée. Les travaux conjoints visent à renforcer la biosécurité, à améliorer l’efficacité de la prévention des menaces infectieuses et à assurer la sécurité sanitaire et épidémiologique de la population.
- 👍 4
- ❤ 3
