Год порно. Илья Мамаев-Найлз
«Быть молодым в Йошкар-Оле непросто», обещает нам аннотация. На что мне хочется добавить, быть молодым где бы то ни было может оказаться делом непростым. Да и вообще в нынешних реалиях вопросы бытия со словом «легко» скорее не монтируются, чем да.
Я успела увидеть много восторженных рецензий. И немало «что это было за *овно». Теперь настало время высказаться самой.
«Год порно» – это хороший и яркий образец современной литературы, написанный живым, подвижным языком, без наслоений лишни слов. Это книга, извините за пафос, о самоопределении, идентичности и поиске смыслов. Всё по классике. Но важен контекст.
Республика Марий Эл – субъект РФ, национальный состав которой выглядит следующим образом: русские, мари, татары, чуваши и прочие в порядке убывания. 4 города, городское население – преимущественно русские, сельское – мари. И это определяло отношение к марийцам, как к недалеким деревенщинам. Даже я помню в своем детстве фразочки: «Чо оделась как марийка?» в значении «напялила какую-то жуть», «Ты чо, мариец что ли?» в значении «вообще тупой?». Сделаем поправку на то, что последние десятилетия просвещения по части взаимоуважения культур на фоне миграционных процессов и развития интернета отчасти сгладили эти явления, но не устранили.
Быть марийцем в Йошка-Оле – это дискомфорт, когда напрячь может разрез глаз, рост, акцент, который выдает приезжих из районов. Быть марийцем в Йошкар-Оле – это мириться с незаслуженными предубеждениями. Или опровергать их. Об этом книга. И еще о том, что примириться с собой возможно через обращение к своим корням и истории вместо бесконечного бегства от них. Думая об этом, я вспоминала Гоголя из романа Джумпы Лахири «Тёзка», ему предстоял тот же путь.
Я видела критику излишнего натурализма. Ну что ж. Что есть, то есть. Лобковые волосы на ободке унитаза впечатлили и меня. Но и тут есть интересный ньюанс. Оказывается, спасибо моей подруге Светлане за ликбез, для национальной марийской литературы этот натурализм нормален и истоки его – в язычестве предков.
И тот факт, что герой обращается к своей истории, истории края, народа, семьи, что он пытается осознать масштабы минувших трагедий и несправедливостей и их связь с настоящим, дает надежду на то, что все будет хорошо. Не смотря ни на что.
Именно эта книга пробудила во мне желание погрузиться в марийскую литературу, которое было погребено в школьные годы под кучей националистического мусора. И за это моя отдельная благодарность автору.
7 чашек кофе из 10
PS. Мне захотелось рассказать вам о Республике, Красном Городе, жизни здесь, культуре и, возможно, немного истории. И я уже начала делать материал в виде небольшой виртуальной экскурсии.
#обзоры #М_рекомендуэ #современная_проза
Post #602
460