Чуть больше полугода мы ведем социальный проект по сохранению малоресурсных языков. За это время успели сделать:
🔵Первый лезгинский переводчик
🔵Text-To-Speech (синтез речи), с которым даже успел выступить в ДГТУ
Церемония вручения прошла еще в апреле, но премию я забрал (и сфоткал в канал) только на днях. Само мероприятие наша команда не посетила, но мы записали видео послание-пасхалку, озвучив текст нашей моделью
Это действительно ценное признание для нашей команды, на которое мы вообще не рассчитывали. Все наши проекты - результат бесчисленного "ну а вдруг получится" и последующего за ним упрямства: один синтез речи мы дорабатывали больше месяца, а на студийную запись всего 30 часов аудио потратили больше 100 дней! Очень приятно видеть поддержку и понимание важности проекта среди целого народа
Этот пост - благодарность людям, которые тратили свободное время и работали на результат: Заур (PublicDictionary), Саид (@astex_channel), Рустам (@everything_converges), Важид, а также всем участникам нашего сообщества по переводам, их уже более 2 тысяч!
* Гъед с лезгинского - звезда, а на награде изображен орнамент звезды с национальных ковров (сумах). И вы, скорее всего, видели их не один раз под ногами в кофейнях Surf. А если нет, то обратите внимание в следующий раз в ожидании заказа)