...
Исследуйте свое сердце, любезный читатель, и скажите, согласны вы со мной или нет. Если согласны, то на следующих страницах вы найдете примеры, поясняющие слова мои; а если нет, то смею вас уверить, что вы уже сейчас прочли больше, чем можете понять; и вам было бы разумнее заняться вашим делом или предаться удовольствиям (каковы бы они ни были), чем терять время на чтение книги, которой вы не способны ни насладиться, ни оценить. Говорить вам о перипетиях любви было бы так же нелепо, как объяснять природу цветов слепорожденному, ибо ваше представление о любви может оказаться столь же превратным как то представление, которое, как нам рассказывают, один слепой составил себе о пунцовом цвете: этот цвет казался ему очень похожим на звук трубы; любовь тоже может показаться вам очень похожей на тарелку супа или на говяжий филей.
Филдинг История Тома Джонса Найденыша
...
Меня восхищает как раньше ощущали позицию правоты, то есть откроешь кого сейчас и будет "дорогой читатель", а тут ощущение правды формирует совершенно иную интонацию.
Что-то подобное в смысле высказывания, можно встретить в Пире Платона, где Диотима изрекает, ты можешь понять ровно столько, сколько сможешь.
В эти таинства Эрота, Сократ, пожалуй, можно посвятить и тебя. Что же касается тех, высших и самых сокровенных, ради которых первые, если разобраться, только и существуют, то я не знаю, способен ли ты проникнуть в них. Я, однако, не пожалею труда и расскажу тебе о них, а ты старайся следовать за мной, насколько сможешьИ в этих цитатах есть главное, не смотря на кажущееся высокомерие, они вполне себе гуманистичны и заботятся о Другом.
Говоря, ты получишь ровно столько, сколько сможешь унести, а за мошну в мешке мы ответственности не несём.