L’Agora Es Queda Al Barri

[CAT] Actualitzacaió: Ens trobarem a l'Àgora i sortirem a les 18:15 per marxar juntes a la manifestació pel dret a l'habitatge.

Necessitem ser moltes per demostrar la força del barri. Estem lluitant per l'Olga, pel Javier, pel Juan Andrés i per todes nosaltres!

——

[CAST] Actualización: Nos reuniremos en el Ágora y saldremos a las 18:15 para marchar juntas a la manifestación para el derecho a la vivienda.

Necesitamos ser muchas para demostrar la fuerza del barrio. ¡Luchamos para Olga, para Javier, para Juan Andrés y para todas nosotras!

——

[ENG] Update: We will meet at the Agora and leave at 18:15 to march together to the demonstration for the right to housing.

We need a large turnout to show the neighborhood’s strength. We’re fighting for Olga, for Javier, for Juan Andrés, and for all of us!

*Actualización: El programa para la jornada por la memoria de Juan Andrés Benítez (lunes 5 de octubre) ha cambiado. Ven a las 17h para hacer el mural, luego vamos todxs a la mani por el derecho a la vivienda en Urquinaona, y después a las 21h volveremos al Ágora para la ofrenda de velas a la memoria de Juan Andrés Benítez.
——
*Actualització: El programa de la jornada per la memòria de Juan Andrés Benítez (dilluns 5 d'octubre) ha canviat. Veniu a les 17h per fer el mural, després anirem totis a la mani per l'habitatge a Urquinaona, i a les 21h tornarem a l'Àgora per l'ofrena de espelmes a la memòria de Juan Andrés Benítez.
——
*Update: The program for the day for the memory of Juan Andrés Benítez (Monday, October 5) has changed. Come at 5pm to make the mural, then we will go to the protest for the right to housing in Urquinaona, and then at 9pm we will return to the Agora for the offering of candles in memory of Juan Andrés Benítez.

🚨 Cancel·lada🚨
—— —— ——
🚨Cancelado🚨
—— —— ——
🚨Cancelled🚨

Uneix-te a nosaltres a les 17.15 h per anar junts a la columna de Barcelona de la mani en suport del dret a l'habitatge.

Necessitem ser moltes per mostrar la força del barri. Estem lluitant per l'Olga, pel Javier, pel Juan Andrés

—— —— ——

Únete con nosotros a 17:15 h para ir juntos al columna Barcelona del mani por la derecha al vivienda.

Necesitamos ser muchas para mostrar la fuerza del barrio. Luchamos para Olga, para Javier, para Juan Andrés

—— —— ——

Join us at 5:15 p.m. so we can march together to the Barcelona column of the demonstration for the right to housing.

We need a large turnout to show the neighborhood’s strength. We’re fighting for Olga, for Javier, for Juan Andrés

📲canal: https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

⛈️‼️ A cause de la pluja, canviem de lloc de la jornada antifeixista al📍Ateneu del Raval, Carrer de la Reina Amàlia, Barcelona
—————————————————-
⛈️‼️A cause de la lluvia, la jornada antifascista de hoy se ha movido al📍Ateneu del Raval, Carrer de la Reina Amàlia, Barcelona
——————————————————
⛈️‼️ Due to the rain today’s antifascist event has been moved to the📍Ateneu del Raval, Carrer de la Reina Amàlia, Barcelona
📲 canal: https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

Vine i uneix-te a la lluita! Sense notícies encara de l'Ajuntament, els pròxims dies són crítics. Per això hem preparat un programa ple d'activitats de resistència. Vine a mostrar la força de la nostra comunitat i del nostre barri, i per honorar la memòria de Juan Andrés. **Aquestes dates són les més actualitzades.
-
¡Vente a luchar con nosotrxs! Sin noticias aún del Ayuntamiento, estos próximos días son críticos. Por eso hemos montado una programación llena de actividades de resistencia. Vente a demostrar la fuerza vecinal y del barrio y para honrar la memoria de Juan Andrés. **Estas fechas son las más actualizadas.
-
Come and join us in the fight! With still no word from the Ajuntament, the coming days are critical. That’s why we’ve put together a programme packed with activities of resistance. Come and show the strength of our community and neighbourhood, and to honour the memory of Juan Andrés. **These dates are the most up-to-date.

canal: 📲 canal: https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

🚨Continuamos las movilizaciones con una manifestación el 8 de octubre a las 19 h que saldrá del Gato de la Rambla del
Raval. 🚨

📣Mientras la Sareb mantiene abierto el proceso de desalojo y el juzgado ha fijado el 15 de octubre como fecha de lanzamiento, el Ajuntamiento hace semanas que no da ningún paso.📣

🔥La autogestión del Àgora, de diferentes maneras, defiende y protege vidas que sufren todo tipo de violencias, y eso es lo que está en riesgo.🔥

📲canal: https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

🚨Continuem les mobilitzacions amb una manifestació el 8 d’octubre a les 19 h que sortirà del Gat de la Rambla del Raval🚨

📣Mentre la Sareb manté obert el procés de desallotjament i el jutjat ha fixat el 15 d’octubre com a data de llançament, l’Ajuntament fa setmanes que no dona cap pas📣

🔥L’autogestió de l’Àgora, de diferents maneres, defensa i protegeix vides que pateixen tota mena de violències, i això és el que està en risc🔥

📲 canal: https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

📣Bloc Ágora per la mani de Pedro Sánchez a Barcelona
📍Gat de la Rambla de Raval – 18.30 h

📣Bloque Ágora para mani Pedro Sánchez a Barcelona
📍Gato de la Rambla de Raval – 18.30 h

📣Block Ágora for the Pedro Sánchez in Barcelona mani
📍Cat in Rambla de Raval - 18.30h

📲canal: https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

Ens trobem ara mateix a l’Àgora amb @csoalacotorra @utcaatb9 de les 18 a 21 h, per fer unes pancartas juntes. Vine, crea, comparteix i suma’t a la defensa col·lectiva de la Cotorra, l’Àgora i tots els espais autogestionats

✊🏽🔥 PRÒXIMS DIES DE RESISTÈNCIA: 🔥✊🏽

🫂 3 D’OCTUBRE: Comemoració de l’aniversari de la mort de Juan Andrés i l’ocupació de l’Àgora

🕯️ 5 D’OCTUBRE: 13 anys sense justícia per a Juan Andrés – porta la teva espelma! 🕯️

⛺️ 14–15 D’OCTUBRE: Acampada a l’Àgora per resistir el desnonament

———

✊🏽🔥 PRÓXIMOS DÍAS DE RESISTENCIA 🔥✊🏽

🫂 3 DE OCTUBRE: Conmemoración del aniversario de la muerte de Juan Andrés y de la ocupación del Ágora

🕯️ 5 DE OCTUBRE: ¡13 años sin justicia para Juan Andrés, trae tu vela!

⛺️ 14-15 DE OCTUBRE: Campamento en El Ágora para resistir el desahucio

———

✊🏽🔥 UPCOMING DAYS OF RESISTANCE: 🔥✊🏽

🫂 OCTOBER 3RD: Commemoration of the anniversary of the death of Juan Andrés and the occupation of the Agora

🕯️ OCTOBER 5TH: 13 years without justice for Juan Andrés, bring your candle!

⛺️ OCTOBER 14-15TH: Encampment in the Agora to resist eviction

📲 canal: https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

CAT:
⚠️ ACTUALITZACIÓ IMPORTANT: Ens han informat que, per motius administratius, la data del desnonament s’ha posposat al 15 d’octubre‼️
Insistim en que la Sareb cancel·li el desnonament. Mentrestant, continuarem resistint fins que rebem una confirmació de que el desnonament ha sigut cancel·lat!
———
CAST:
⚠️ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE: Se nos ha comunicado que, por motivos administrativos, la fecha del desalojo se ha cambiado al 15 de octubre‼️
Insistimos que la Sareb cancele el desahucio. Mientras tanto, seguimos resistiendo hasta que recibamos la confirmación De que el desahucio está cancelado!
———
ENG:
⚠️ IMPORTANT ANNOUNCEMENT:
We have been informed that, for administrative reasons, the date of the eviction has been changed to October 15th‼️
We insist that Sareb cancel the eviction. In the meantime, we will continue to resist until we receive confirmation that the eviction is cancelled.

📲 canal: https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

CAT: Presentació i vermut!

📍A l’Àgora Juan Andrés Benítez, C/ Riereta amb C/ Aurora
🗓️ Dissabte 26 de setembre a les 12 h.

Amb João França, Sònia Calvó i entrevistadis
-----
CAST: Presentación y vermut!

📍En el Ágora Juan Andrés Benítez, C/ Riereta con C/ Aurora
🗓️ Sábado 26 de septiembre a las 12 h.

Con João França, Sònia Calvó y entrevistades
-----
ENG: Presentation and Vermuth!

📍At the Agora Juan Andrés Benítez, C/ Riereta with C/ Aurora
🗓️ Saturday 26th September at 12h

With João França, Sònia Calvó and interviewees

⛈️‼️ A cause de la pluja, canviem de lloc de la assemblea oberta (19h) a📍Ateneu Enciclopèdic Popular, Carrer de la Reina Amàlia, 38, Ciutat Vella, 08001 Barcelona
—————————————————-
⛈️‼️A cause de la lluvia, la asamblea abierta de hoy (19h) se ha movido a 📍Ateneu Enciclopèdic Popular, Carrer de la Reina Amàlia, 38, Ciutat Vella, 08001 Barcelona
——————————————————
⛈️‼️ Today’s open assemy (19h) has been moved to 📍Ateneu Enciclopèdic Popular, Carrer de la Reina Amàlia, 38, Ciutat Vella, 08001 Barcelona
📲 canal: https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

🌟️Recordatori: la lluita segueix🌟 necessitem ser moltes demà a la rua festiva per a demostrar que el barri vol que l'Àgora es quedi tal i com està!!
📍Rambla de Raval
⏰ 18h

🌟️Recordatorio: La lucha sigue🌟 Necesitamos ser muchas mañana en la rúa festiva para demostrar que el barrio quiere que el Àgora se quede tal y como está!!
📍Rambla de Raval
⏰ 18h

🌟Reminder: the fight continues🌟 We need as many people as we can at the rua festiva tomorrow to make sure that the Agora stays as it is!!
📍Rambla de Raval
⏰ 18h

📲 https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

L’Ajuntament de Barcelona està disposat a comprar l’Àgora Juan Andrés del Raval per evitar-ne el desallotjament

Les activistes de l’espai comunitari del barri del centre de Barcelona mantenen la campanya contra el desallotjament previst pel 8 d’octubre tot esperant concreció per part del consistori

🔗 https://directa.cat/ajuntament-barcelona-disposat-comprar-agora-juan-andres-evitar-desallotjament/

Per João França amb foto de Pedro Mata

Today, 09/02/2026, a meeting was held at the City Hall of the Ciutat Vella district between l'Àgora Campaign and representatives of the municipality. Commissioner Iván Pere and manager Félix Ortega were present to discuss the conversations with SAREB regarding the situation at the Ágora.

In this meeting, they informed us of the outcome of their meeting with SAREB, where they had expressed their willingness to purchase the plot for community use, and they requested a postponement of the eviction. SAREB responded that they must finalise the offer, and then they will decide.

We hope that this agreement will be finalised, and the eviction suspended. Meanwhile, we will still gather this Saturday the 5th for the Rua Reivindicativa, and mobilise for the campaign to ensure Ágora stays in the neighbourhood.

📲 https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

Hoy dia 02/09/2026 se ha realizado una reunión en el Ajuntament del districte de Ciutat Vella entre la Campanya l'Àgora es queda al barri y representantes del Distrito. Han participado el comissionado Iván Pere y el gerente Félix Ortega para hablar cobre las conversaciones con la SAREB con respecto a la situación del Ágora.

En la reunión nos han comunicado los resultados de la reunión con la SAREB, a la que han manifestado la voluntad de compra del solar para usos comunitarios, y han solicitado el aplazamiento del desahucio. La SAREB ha respondido que se concrete la oferta y que decidirán.

Esperamos se concrete el acuerdo y se suspenda el desahucio. Mientras, mantenemos la Rua Reivindicativa para este sábado día 5 y la campaña de movilización hasta que el Ágora se quede en el barrio. Salud

📲 https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

Avui dia 02/09/2026 hi ha hagut una reunió entre l'Ajuntament del districte de Ciutat Vella entre la campanya L'Àgora es queda al barri i representants del Districte. Hi han participat el comissionat Iván Pere i el gerent Félix Ortega per parlar sobre les seves converses amb la Sareb respecte la situació de l'Àgora.

A la reunió ens han comunicat els resultats de la reunió amb la Sareb, a la que han manifestat la voluntat de compra del solar per usos comunitaris, i han sol·licitat l'aplaçament del desnonament. La Sareb ha respost que es concreti l'oferta i decidiran.

Esperem que es concreti l'acord i es suspengui el desnonament. Mentrestant, mantenim la Rua Reivindicativa per aquest dissabte dia 5 i la campanya de mobilització fins que l'Àgora es quedi al barri. Salut.

📲 https://t.me/AgoraEsQuedaAlBarri

Aquí està el programa d'activitats d'aquesta setmana a L'Àgora. 🎉
No te'l perdis! L'Àgora es queda si tu la defenses. ❤️‍🔥✊🏽

———
Aquí está el programa de actividades de esta semana en el Àgora. 🎉
¡No te lo pierdas! El Ágora se queda si tú la defiendes. ❤️‍🔥✊🏽

———
Here is this week’s program of activities happening at L'Àgora. 🎉
Don't miss out! The Agora stays if you defend it. ❤️‍🔥✊🏽