Обратите внимание: "самый скандальный для новоевропейской науки элемент Аристотеля — τέλος". Это самое главное: утрата целевой причины сделала западную науку Нового времени полностью ложной. Это как упразднение Бога, спасения, преображения. Телос — главное в правильном осмыслении мира, космоса, природы, физики. Квантовая механика возвращает телос, но окольным путем, как бутлегеры доставляют спиртное в страну с сухим законом.
Дело не в уточнении классической механики открытием микрообъектов крошечной размерности, как утверждает конвенциональный научный нарратив. Речь идет о конкуренции взаимоисключающих онтологий: аристотелевской (правильной) и демокритовско-эпикуровской, атомисткой (в корне и никогда не правильной - ни для микрообъектов, ни для макрообъектов, ни для мезобъектов). Платонизм, даже утверждающий хору, это еще одна онтология, то же истинная. Вот она-то дополняет и достраивает аристотелевскую самым удачным и гармоничным образом (как показали неоплатоники, и особенно Симпликий). Атомизм же ошибочен в корне. Классическая механика - это махинация, антифизика. С самого начала и до самого конца. Эксперимент не может ничего доказывать, потому что сама эта идея основана на признании онтологического первенства чего-то экстернального, то есть на тотальном примате объекта. А это утверждение произвольно, ложно и само по себе бездоказательно. Физика Ньютона основана на догматах анти-религии (смесь экстремистского кальвинизма и социнианства).